赵林晓 杨荣祥：近代汉语重动句的来源及其分类(2)
http://www.newdu.com 2024/11/28 08:11:51 《民族语文》 赵林晓 杨荣祥 参加讨论
1.1 形式分类 形式分类根据重动句的后段VP的构成形式来划分，可以分为如下五类。 Ⅰ.后段“VP”为“V不C”的“VOV不C”式 补语“C”由表述成意义的“得”或表抽象结果义、完成义动词（如：住、成、着、尽）以及趋向动词充当。例如： （1）秀才被绞看看死，两行泪珠落纷纷。开口叫言叫不得，看看身死付阴君。（《明成化说唱词话丛刊》） （2）一地里寻平安儿寻不着，急的傅伙计插香赌誓。（《金瓶梅》95回） （3）写婆惜衣饰写不尽，却写一句婆子，妙绝。（《金圣叹全集·批〈水浒〉》19回） （4）后世有烧山烧不出来，毕竟烧死的。（明·吕天成《齐东绝倒》） Ⅱ.后段“VP”为“V得C”的“VOV得C”式 补语“C”的形式十分多样，可以由各类谓词和谓词性结构充当。此类句式在重动句各小类中使用频率最高，产生时间较早，其内部的构成情况也比较复杂。根据补语的语义指向又可将其分为五小类：补语指向述语并评价或描述述语、补语指向受事、补语指向述语且补语表示可能性、补语指向施事并对施事进行评价描述、补语指向述语且补语表示程度高（参见赵林晓、杨荣祥2014）。各举一例： （5）写施恩写得好。（《金圣叹全集·批〈水浒〉》29回） （6）因说起春梅怎的骂申二姐骂的①哭涕，又不容他坐轿子去。（《金瓶梅》75回） （7）二姐说我的哥，你既说没娶婆，我给你当家也当的过。（《聊斋俚曲·增补幸云曲》17回） （8）二位兄弟方才舍下吃酒吃得不爽利，还到酒肆中去。（《六十种曲·杀狗记》） （9）早年进京会试，走过两次海船，晕船晕得了不得。（《二十年目睹之怪现状》86回）  (责任编辑：admin)
|