赵林晓 杨荣祥:近代汉语重动句的来源及其分类(10)
http://www.newdu.com 2024/11/28 08:11:44 《民族语文》 赵林晓 杨荣祥 参加讨论
2.5 “ ”式 根据数量短语的性质又分为名量类、时量类与动量类。名量类产生较早,宋代萌芽,明代有较多用例。如: (32)(蔡)京作事都作两下:取燕有功,则其子在;无功,则渠不曾主。(《朱子语类》卷133) (33)连轿子钱就是四钱银子,买红梭儿来买一石七八斗,勾你家鸨子和你一家大小吃一个月。(《金瓶梅》58回) 例(32)评价蔡京的做事风格,“蔡京做事都做两种(准备)”,“下”是类别量词,相当于“种、类、样”。 时量类重动句明代才产生,动量类产生得最晚,清代才出现,分别举例: (34)那玳安一来也有酒了,叫门叫了半日才开。(《金瓶梅》50回) (35)黑暗中摸到门首,举手敲门敲了十数下。(《海上花列传》) 从晚唐五代至清代,重动句的家族成员逐步积累、不断壮大,沉积到了现代汉语平面上,才呈现出如此复杂的格局。不同结构类型的重动句产生时代有先有后,即便是同一结构类型的重动句,其内部的不同小类也不一定是在一个时代内集中产生的。各小类在不同时代先后产生,这本身就是近代汉语重动句发展演变的表现,而这些都体现出了重动句产生和发展的动态性和复杂性。 重动句的某些小类先产生,某些小类后产生,整体上是与汉语的历史演变各阶段相适应的。以致使类“VOV得C”与致使类“VOVC”为例,由于它们的补语都指向施事,而指向施事的述补结构“V得C”与动结式“VC”都产生得较晚,要到宋代才有(吴福祥1999;刘子瑜2008)。那么由这种指向施事的述补结构构成的致使义重动句自然产生得更晚,分别在明代和清代才产生。再如上文提到的程度补语构成的“VOV得C”清代才有较多用例,是因为表示程度高的述补结构“V得C”明代才产生。为了更清晰地展示各小类的产生顺序,我们将重动句各小类的产生时代归纳如下: (责任编辑:admin) |