|
1.7 （疑问基元行为函项，祈使基元行为函项） 这一基元行为函项的组合类型的函项式： 疑问算子（行为体），祈使算子（行为体） 例a：“搁在哪儿？快说！”（第144页） 改写为函项式： 哪儿？（搁在），！（快说） 这一基元行为函项并列式组合，第一个基元行为函项的疑问算子是由自然语言符号疑问词“哪儿”与人工约定符号问号“？”所组成的，第二个基元行为函项的祈使算子是由人工约定符号感叹号“！”单独组成的。 例b：“真要留你么？别太得意。”（151页） 改写为函项式： 么？（真要留你），别太……。（得意） 这一基元行为函项并列式组合，第一个基元行为函项的疑问算子是由自然语言符号疑问词“么”与人工约定符号问号“？”所组成的，第二个基元行为函项的祈使算子是由自然语言符号具有祈使意味的词语“别太”所构成的。 1.8 （疑问基元行为函项，感叹基元行为函项） 这一基元行为函项的组合类型的函项式： 疑问算子（行为体），感叹算子（行为体） 例a：“一年有几个端午节？蚊子也不是四季都有啊！”（第152页） 改写为函项式： 有几个……？（一年，端午节），啊！（蚊子也不是四季都有） 这一基元行为函项并列式组合，第一个基元行为函项的疑问算子是由自然语言表疑问词语“有几个”与人工约定符号问号“？”所组成的复合疑问算子，其中，疑问词“有几个”属于中置算子；第二个基元行为函项的感叹算子是由自然语言符号感叹词“啊”与人工约定符号感叹号“！”所构成的复合感叹算子。 例b：“认不得？——除非他化成灰！”（第159页） 改写为函项式： ？（认不得）——！（除非他化成灰） 这一基元行为函项并列式组合，第一个基元行为函项的疑问算子是由人工约定符号问号“？”组成的，第二个基元行为函项的感叹算子是由人工约定符号感叹号“！”组成的。 这里要补充一点，人工约定符号是视觉符号，即书面阅读符号，在口语中所能感知到的是声学符号，即语调。如此，视觉符号“？”“！”与听觉声学符号语调之间形成一种映射关系： ？ ！ ↓ ↓ 升调 降调 (责任编辑：admin) |