1.4 (陈述基元行为函项,感叹基元行为函项) 这一基元行为函项的组合类型的函项式: 陈述算子(行为体),感叹算子(行为体) 例a:“祖国需要我,我更需要祖国啊!”(第133页) 改写为函项式: 0(祖国需要我),啊!(我更需要祖国) 这一基元行为函项并列式组合,陈述算子为无标记算子,感叹算子为自然语言符号算子“啊”与人工约定符号算子“!”的复合体。这是并列型算子,没有算子的嵌套结构。 1.5 (疑问基元行为函项,疑问基元行为函项) 这一基元行为函项的组合类型的函项式: 疑问算子(行为体),疑问算子(行为体) 例a:“你想保持年轻吗?你希望自己有活力吗?”(第51页) 改写为函项式: 吗?(你想保持年轻),吗?(你希望自己有活力) 这一基元行为函项并列式组合,两个疑问算子“吗?”后置,两个疑问算子“吗?”属于并列型,为自然语言符号算子与人工约定符号算子的复合算子。 例b:“是生存还是毁灭,是生活得丰富、充实而热切,还是生活得单调、平庸而贫乏呢?”(第53页) 改写为函项式: 是……还是……(生存,毁灭)是……还是……呢?(生活得丰富、充实而热切,生活得单调、平庸而贫乏) 这一基元行为函项并列式组合,有两个并列式选择疑问复合算子“是……还是……”,第二个选择疑问算子“是……还是……”与一般疑问算子“呢?”构成复合疑问算子。 1.6 (疑问基元行为函项,陈述基元行为函项) 这一基元行为函项的组合类型的函项式: 疑问算子(行为体),陈述算子(行为体) 例a:“你是上海人吧?我也是。”(第136页) 改写为函项式: 吧?(你是上海人),也是(我) 这一基元行为函项并列式组合,第一个基元行为函项的疑问算子是自然语言符号算子“吧”与人工符号算子“?”的复合,第二个基元行为函项的陈述算子是表示同类的陈述算子“也是”,这是一个复合陈述算子。 例b:“叛徒是什么?是敌人。”(第143页) 改写为函项式: 是……?(叛徒,什么),是……。(敌人) 这一基元行为函项并列式组合,第一个基元行为函项的疑问算子是自然语言符号陈述算子“是”与人工约定符号算子“?”所组成的复合疑问算子“是……?”第二个基元行为函项的陈述算子是自然语言符号算子“是”与人工符号算子“。”所组成的复合陈述算子“是……。”。 (责任编辑:admin) |