 （2）望云去去远，望鸟飞飞灭。（北魏·张率《长相思》） （3）独上七盘去，峰峦转转稠。（唐·张籍《使至蓝谿驿，寄太常王丞》） （4）祝寿如云转转高。（宋·王观《减字木兰花》） 所以，闽语的VV与共同语表示“时短量小”的动词重叠式实际上是不同历史层次的语言现象在汉语方言中的反映。因此，前者能与补语组合，后者不行。 需要说明的是，上述这些闽语中是没有V  的，“量小时短”的语法意义方言中要用“V+一下”或类似结构来表示。例如：泉州：我去一下就来。（我去去就来。）  宁德：青菜炒炒一下就熟了。（青菜随便炒一下就熟了。） 油不多了，倒倒下来。（油不多了，全倒下来。） 阳江：其将树上高个瓜子劈劈落来。（他把树上的果子接连扔下来。） (责任编辑：admin) |