[评论] 一本新传记，讲述朋友们眼中的马尔克斯 2019-03-06
出生于哥伦比亚的美国记者西尔瓦娜·帕特诺斯特罗（Silvana Paternostro）最近出版了一本关于诺贝尔文学奖得主马尔克斯的新传记《孤独与同伴》（Solitude Company）。在这本书中，帕特诺斯...
[评论] 文人间的恩怨和狗血，才是写作的第一生产力 2019-03-06
为什么作家们都爱写恩怨情仇，还能写得精彩纷呈、令你展卷欲罢不能？当然是因为头破血流、爱恨厮杀就是他们亲历的人生。 古语云：“文人相轻，自古而然。”文学大师斗起法来，...
[评论] 文字有灵，在多和田叶子这里发挥到极致 2019-03-06
旅德日本作家多和田叶子的《飞魂》构建了一个完整的世界，这个世界有自己的历史，古代文献，动植物，诗人，谚语，也有一套虽则我们不太明白但运行有效的规则，在那里，文字具...
[作家印象] 周大新：列夫•托尔斯泰的劝告 2019-03-04
由于过着写作的生涯，在一些心情尚好的夜晚，我会走进和写作有关的梦境。在能够回想起来的那些光怪陆离的梦境里，曾经晃动着许多面孔模糊的前辈作家的身影：川端康成、玛格丽...
[评论] 伯林笔下的马克思 2019-03-04
2018年是伟大的思想家和导师马克思200周年诞辰，也是《共产党宣言》发表170周年，中国大陆除了对马克思进行了诸多隆重热烈又朴实无华的纪念活动外，也出版了关于马克思的不少读物...
[评论] 在英国沃金小镇邂逅“火星人” 2019-03-04
沃金是伦敦以西30多公里外一座鲜有人问津的小镇，但对于许多科幻迷而言，这里可谓“圣地”。1895年，“科幻之父”赫伯特·威尔斯在这里完成他最引人瞩目的代表作《时间机器》，...
[评论] 艾丽丝·门罗：她的笔下不只是惊心动魄的女性生活 2019-03-02
艾丽丝·门罗住在加拿大的克林顿，一个3000多人的小镇，距离她的出生地安大略省休伦县温海姆镇并不遥远。温海姆镇的邮政编码是N0G2W0，本地人常常自嘲：“这是因为没有人要去温海...
[评论] 2019年欧美新作前瞻
每个人都在文学中追寻终极的诗意 2019-03-02
几个月前到访中国的英国作家伊恩·麦克尤恩曾对媒体说自己正在关注人工智能话题，在一系列关注和思考背后，他也将于今年春季推出这部全新作品Machine like me。2019年的欧美作家带给...
[评论] 保罗·奥斯特的形式游戏——《4321》及其源流 2019-03-01
2017年，保罗·奥斯特最新一部形同大辞典的四重奏长篇小说《4321》“重磅”出版，这部翻译成中文有800多页的作品，以近乎平行空间的方式，讲述了一个小男孩从出生到20多岁的四重不...
[作家印象] 拒绝死亡，苏珊·桑塔格的最后时刻 2019-02-28
假如这个地球上有谁能决定不死的话，那么非苏珊·桑塔格莫属。她的意志是那么强烈，那么坚定，那么不愿意甘心接受普通人的命运，或者我们其他人注定要承受的结果。她不是那种...
[作家印象] 玛格丽特·阿特伍德——她因她的聪明而臭名昭著鸟之轻，羽之轻 2019-02-28
她的世界是细羽毛、鹦鹉螺、尖尖的雉堞、铸铁蔷薇、鲸鱼耳骨。 她的语言是结晶体，有着精确的琢面，在每一个漫不经心的钟点折射来自八方的光线。 她的书是一本合不拢的书，一...
[作家印象] 葡萄为何愤怒：美国大萧条时期的文学 2019-02-28
美国著名小说家约翰·斯坦贝克曾凭借1939年出版的代表作《愤怒的葡萄》荣获1962年诺贝尔文学奖。该作品以1929年至1933年间经济大萧条为历史背景，刻画美国中部各州农民破产、逃荒和...
[评论] 梅姨新剧原著《水妖》：历史与现实的反讽游戏 2019-02-28
笔者按：早在2016年9月，外媒就曾报道好莱坞著名影星梅丽尔·斯特里普将与星战导演J·J·艾布拉姆斯联手制作剧集The Nix。剧集改编自内森·希尔在同年8月出版的同名长篇小说，小说中...
[艺术漫谈] 摆渡在文字和影像间从五部欧美热播剧中看影视作品如何成功改编经典文学 2019-02-28
改编经典文学一直是欧美电视剧重要的制作选择。在最近出现的一批口碑不俗的剧集中，有多部是改编自文学著作。其中既有去年推出的新剧集、又有老剧目的回归，题材多样风格迥异...
[作家印象] 尼采：孤独是我们的天性 2019-02-27
如果从世俗的角度来看，尼采的一生是不幸的，他的结局是悲惨的。他是一个典型的失败者：他的思想的发展未能达到预期的目标；在他生活的年代能够理解他的人寥寥无几，可怕的孤...
[作家印象] 维克多·雨果：“善是精神世界的太阳” 2019-02-27
2月26日是法国大文豪维克多·雨果的诞辰，他在法国甚至全世界都有很强的影响力，这位大文豪给世界人民留下了丰厚的精神遗产，他的不朽名著《巴黎圣母院》、《九三年》、《悲惨...
[作家印象] 普利策奖得主珍妮弗·伊根：晚上做梦时人人都是小说家 2019-02-26
从照片上看，你会以为美国作家珍妮弗·伊根（Jennifer Egan）有些难以接近：哪怕光看肩膀以上的特写，你也会感觉到她的高大与飒爽；鹰隼般的鼻梁、锐利的双目、硬朗的轮廓。这一切...
[评论] 帕斯卡·基尼亚尔：成连最后的音乐课 2019-02-26
我扩展了一则古老的传奇。我是在译者张复蕊的一个真知灼见的注释中知晓的，在《儒林外史》第二卷第432页。这本吴敬梓之作的法文版问世于1976年。我围绕伯牙的传奇渲染出梦境与思...
[评论] 为何这位英国女作家的小说让人欲罢不能？ 2019-02-25
2013年夏，去温彻斯特，小城标志性景点当是大教堂。从旅游手册看，始建于648年盎格鲁·撒克逊王朝时代，1079至1404三百年间，拓展与扩修，成为英国纵向最深的教堂，即是今日我们所...
[作家印象] 为何这位英国女作家的小说让人欲罢不能？ 2019-02-25
2013年夏，去温彻斯特，小城标志性景点当是大教堂。从旅游手册看，始建于648年盎格鲁·撒克逊王朝时代，1079至1404三百年间，拓展与扩修，成为英国纵向最深的教堂，即是今日我们所...