摘要: "寒山"是寒山诗里极具代表性的一个意象,其幽邃深远的气质与日本幽玄的审美品格有着多重契合。日本文人倾向于将"寒山"意象作为寒山子精神世界的象征,并强调其心性的...
摘要 :本文分析盖斯凯尔夫人在《妻子与女儿》中描述的一个道德驱魔仪式,考察哈瑞特小姐如何通过故意将自己和莫莉的身体暴露在公众视线之中,利用公众视线的力量驱除依附在莫...
内容提要: 《李尔王》与《亨利四世》看似毫不相关,实则都涉及利用地图进行国土分配的戏剧动作,凸显了英国早期现代历史地理学和国家主义的交融,同时也激发了不同空间、地域...
作者简介: 陈广兴,上海外国语大学文学研究院。 内容提要: 乔纳森·弗兰岑是当今美国重要作家,其小说《自由》的发表,是美国文坛2010年度最重大的文学事件,弗兰岑本人也因此...
摘要: 三分国土不但酿成了李尔的个人和家庭悲剧,而且将英格兰陷入战争,《李尔王》讲述了一个英格兰君王“脱冕”的全过程。该剧在表现主人公如何从具有绝对权威的封建君主变...
内容提要: 繁荣的海外贸易促生了威尼斯较为完善的现代民法和商法体系,然而就其本质而言,《威尼斯商人》中的法律体系充其量是一种经济政策,而不是基于个体权利和平等原则之...
一、病贵妃与钟馗形象的形成 《杨贵妃》与《皇帝》是取材于唐玄宗、杨贵妃故事的作品。《杨贵妃》是这一类作品中最为重要的作品,但在此不研究《杨贵妃》[①],这里主要研究《...
中国文化走出去有间接和直接两种方式:一是把汉语言文化转换成接受国语言文化的翻译的方式,一是原封不动地移植入接受国或接受国在汉语言文化的形态上生成出本民族的汉语言文...
后现代情境 为了论述需要,我们不仅将后现代主义定义为知识分子的理论倾向,而且还可以将其视为对广泛的经济和文化变革所进行的描述。它不只是某些难以理解的法国理论家的事情...
内容提要: 在民国时期的南京期间,赛珍珠和约翰·洛辛·布克共同经历不幸福的婚姻,照顾残障女儿,并从事文学事业。她在这个时期的小说和回忆录里,开始描写一系列婚姻,对有...
摘要: 日本《古今和歌集》两序有“从侍臣献上的和歌中,能够辨别他们是否贤能,并能了解人民的欲望”的表述。这个表述超越了纪长谷雄诗序中的“以百姓心为心”、“不出户,知...
“哲学与诗歌的争吵”是西方社会一个古老话题,自柏拉图便明确要将诗人诗歌逐出“理想国”,柏拉图不仅指明对抗的立场,更在《理想国》中对诗人诗歌进行声讨和大清洗,出于政...
在中国古代诗学方面,美国学者由于其身处西方及所使用语言的局限,比较多的一个层面是翻译、介绍中国古代诗歌和诗论;另一个层面则是对中国古代诗歌和诗论内在机理的探讨和研...
作者简介: 汪小玲,上海外国语大学研究生部教授,文学博士,主要从事英语语言文学方面的研究。 内容提要: 美国纽约派诗人弗兰克·奥哈拉诗风独特,诗歌创作富含哲学、美学意...
【内容提要】 作为世界英语文学的重要奖项,设立于1969年的布克奖及其后的曼布克奖为推动英国文学的发展做出了卓越的贡献。通过对奖项评选范围、获奖作家的国籍、原籍、种族、...
摘要: 《地下》是村上春树1997年推出的长篇纪实文学作品,被誉为转型之作。我国学术界一直以该作品为例探讨村上春树如何关注社会现实、进行创作转型等命题,鲜有考察该作品所再现...
摘要: 20世纪80、90年代至今,日本女性作家的文学创作活动十分活跃,无论文本内容还是行文方式,都有新的突破和提高,她们的作品不断入选芥川、直木等纯文学奖项。诺贝尔文学奖获得...
内容摘要: “百年翻译运动”对文艺复兴运动的贡献尚远未达成为学界共识,阿拉伯文艺对于文艺复兴运动时期的文学,尤其是近代西方喜剧复兴的贡献更是罕有学人提及。本文试以阿...
1. 引言:后现代状态下的文化相对主义与传统 近年来,“后现代”(以及“后现代性”、“后现代化”和“后现代主义”等)无论在学术出版物中还是在大众传媒上都成了流行的“关键...
【摘要】 库切的《福》是对《鲁滨逊漂流记》这一经典文本的成功改写。在探讨后现代小说对西方传统文学经典重写的基础上,本文着重分析语言、话语及其实践与叙事形式在形构西方...