语文网-语言文学网-读书-中国古典文学、文学评论、书评、读后感、世界名著、读书笔记、名言、文摘-新都网移动版

首页 > 学术理论 > 语言学 > 句法语义学 >

英语处所倒装结构句法生成的语段解释(2)


    2.基本语法特征
    2.1 动词后名词组的混合句法表现
    虽然处所倒装结构中动词后的NP不在常规的句法主语位置上,但它在数方面需要与其前面的限定性(finite)谓语动词保持一致,表现出了典型的句子主语特征。
    (2)a.In the garden stands/*stand one statue.
    b.In the garden stand/*stands two statues.
    在形态格标记分明的语言中,充当限定谓语动词句子句法主语的名词性成分带主格(Nominative Case)。现代英语的形态格系统已经十分贫瘠,只在部分人称代词中还有所体现。Kathol & Levine(1992)指出,当NP以代词形式出现时,所带的形态格为主格。
    (3)a.Under the garden wall sat I(,waiting for my friends to appear.)
    b.In the garden is HE.
    然而,NP并没有表现出完全彻底的主语语法属性。通常情况下,主句主语可以充当句中由without引导的附加语从句主语PRO的先行语或控制语(controller),例如:
    
    正如Coopmans(1989)所观察到的那样,处所倒装结构中的NP不能对without附加语从句主语PRO实施控制,试比较:
    (5)a.Two sheiks lay near the oasis[without PRO talking].
    b.*Near the oasis lay two sheiks[without PRO talking].
    由于without附加语从句主语PRO必须受句子主语控制,而例(5b)不能成立,说明其中的NP不是真正的句法主语。
    就线性位置而言,NP所占据的是动词直接宾语的常规句法结构位置,一个相关的有力支持证据是当谓语动词带有副词修饰成分时,该副词必须位于NP之后。
    (6)a.Outside the door sat a young man uncomfortably.
    b.*Outside the door sat uncomfortably d young man. (责任编辑:admin)