汉语词汇复音化的观察视点和方法——以早期（魏晋）天师道文献为例(4)
http://www.newdu.com 2024/07/01 04:07:20 《中国语文》 田启涛 俞理明 参加讨论
注释： ①使用率包括个体使用率和整体使用率两个方面。个体使用率指每个词在考察文献中平均的使用次数。整体使用率指某类词的使用次数占全部词使用次数的比率，比如一部文献中有100个词，共使用了1000次，30个单音词使用了600次，70个复音词使用了400次，那么单音词使用率为60%，复音词使用率40%。 ②分布率也叫覆盖率，包括个体分布率和整体分布率。个体分布率指一个词在不同文献中出现的次数，若一个词在一种文献中出现，就为1篇次，在五种文献中出现，计为5篇次，有同一文献中重复出现的，只计1篇次。整体分布率指某类词分布的分布量在所有词分布总量中的比率，如100个词语在十部文献中出现了1000篇次，60个复音词的累计分布量为400篇次，40个单音词的累计分布量为600篇次，那么复音词和单音词的分布率分别是40%和60%。 参考文献： [1]田启涛 2013 《汉语词汇复音化再认识》，《宁波大学学报》第6期。 [2]俞理明 2008 《词汇历史研究中的宏观认识》，《江苏大学学报》第3期。 （本文原载于《中国语文》2016年第3期） (责任编辑：admin) |