俄语形容词定语的语义异指现象(4)
http://www.newdu.com 2024/11/24 02:11:38 《解放军外国语学院学报 徐兴林 参加讨论
2.形容词定语语义异指的形名同现原则 只就形容词提出一些语义限制,以此来判定形容词是否可以语义异指,这还不够。如在例(11)中,形容词虽然满足了[+指人][+内在]的语义要求,但修饰的仍是中心语,并没有语义异指: 究其原因,是因为形容词的语义异指并不单与形容词有关,与形容词修饰的名词中心语也有很大关系。所接名词不同,语义指向可能会有所差异。因此,考察形容词的语义异指,还必须结合形容词所修饰的名词一起来进行。 2.1 情感形容词定语语义异指的形名同现 2.2 内在性状形容词定语语义异指的形名同现 (责任编辑:admin) |