中国境内语言人称包括性问题的类型学研究(4)
http://www.newdu.com 2024/07/20 12:07:51 《民族语文》 盛益民 参加讨论
有28种民族语和29种汉语方言的排除式是在单数形式基础上派生的，而包括式不是。其中阿尔泰系语言主要是在单数形式基础上通过内部屈折变化构成排除式，而包括式采用异根交替的形式；而其他语系的语言基本上都是在单数形式基础上通过增标构成排除式，而包括式则采用异根交替的方式构成。例如：  有38种语言的包括式和排除式都采用异根交替的形式，也就是说都不是在单数形式基础上派生而成的。这些语言包括所有的16种南岛语、除临高话外的14种壮侗语⑩、2种阿尔泰语（柯尔克孜、康家）、2种南亚语（佤语、德昂）和4种藏缅语（桑孔、独龙、波拉、扎坝）。  3.2 双数与单数形式相关度的蕴含共性 根据20种复数、双数都区分包括式和排除式的样本语言，我们也发现了与3.1节相同的有关双数和单数形式相关度的蕴含共性： 共性2’：双数包括式由单数形式派生  双数排除式由单数形式派生 所以，本节讨论的两条共性可以合并为一条： 共性2”：包括式由单数形式派生  排除式由单数形式派生Sokolovskaya（1980）有一条语言共性跟我们这条共性类似但不完全相同：如果一种语言排除式有专门的形式，那么包括式也有专门的形式。我们的共性2”和Sokolovskaya（1980）的共性都印证了Cysouw（2005b）的观点：包括式是比排除式更加有标记的形式。 (责任编辑：admin) |
- 上一篇：从语言看中西方的范畴观
- 下一篇：“二典”系列辞书编纂专题研讨会召开