|
“栉比”，像梳篦齿那样密密地排列。语出《诗·周颂·良耜》：“其崇如墉，其比如栉。”朱熹注：“栉，理发器，言密也。”“栉”为梳篦总名，因其齿排列密集，故用“栉比”形容事物密密排列的样子。西汉已见“栉比”连文的用例。  “鳞次”与“栉比”都可形容事物密集、整齐排列的样子，这为后来生成互文成语提供了语义条件。“鳞次”与“栉比”出现在相邻的语段不晚于宋代。  例1）是目前所见“鳞次”与“栉比”相邻的最早用例，可视为“鳞次栉比”的语源。“东西鳞次，前后栉比”为互文手法，指方阵四面排列，整齐而有序。为了增强语势，“鳞次”与“栉比”渐渐组合在一起，固化为成语，南宋已见用例。或作“鳞次栉比”，或作“栉比鳞次”“比鳞栉次”等，如：  “鳞次栉比”在定型初期，具有众多变体，因“鳞次栉比”既符合先平后仄的调序原则[7]（101-126），又符合对称的原则，后来渐渐胜出，通行开来。这是“鳞次栉比”的定型机制。因“栉比鳞次”不合调序原则，“比鳞栉次”不合对称原则，渐渐都被淘汰了。 (责任编辑：admin) |