二、互文成语的生成途径 孙维张先生概括了成语产生的七种方式:概况式、摘取式、节缩式、改造式、脱化式、复合式、转化式[6](93-101),不可谓不详。从互文成语的产生方式来看,这七式是不能够含概全部的。互文成语的产生方式主要有组合式、错综式、离合式和框架式四种。为了讨论方便,我们把四字格成语的格式记作 。 (一)组合式 鳞次栉比 抽钉拔楔 摧枯拉朽 背信弃义 包羞忍耻 背井离乡 拔山扛鼎 兽聚鸟散 【鳞次栉比】 《新华成语词典》(第437页)释作“像鱼鳞和梳子齿那样一个一个地排列着。后用‘鳞次栉比’形容整密排列的样子”。又作“栉比鳞次”“比鳞栉次”,资证“鳞次栉比”为互文成语。“鳞次栉比”的产生方式为“鳞次”与“栉比”组合而成。 “鳞次”,像鱼鳞那样整密排列。文献用例最早见于东汉,历代不乏其例。如: (责任编辑:admin) |