對前人研究的優點,我們要很好地繼承發揚,對其不足之處,我們要去彌補。在總結前人的基礎上,我們在不斷加強出土先秦文獻語氣詞的傳統研究的同時,今後還可以朝以下幾個方面去嘗試和努力: 第一,先秦漢語語氣系統的建構。表達語言語氣是語氣詞的最主要的功能,我們要研究先秦語氣詞,就應當先弄清楚當時語言的語氣系統,這是一項很艱難的工作。語氣詞只是語言語氣的表達方式之一,語氣詞主要用在在書面語中,而口語中往往用語調,但話語一發即逝,當時有沒有任何手段把它記錄下來,現在我們只能看到書面上的語言,瞭解不到當時的語調。這雖然非常艱難,但我們不能畏而遠之,因為它還涉及到先秦漢語其他諸多方面有價值的問題。我們或許可以從現代漢語中去尋找它們的影子,特別是在方言或少數民族語言裏。還要充分利用語用學、語義學、認知語言學、語音學、音韻學等其他學科的知識,才能更好地進行古代漢語語氣系統的建構。 第二,加強對語氣詞形、音、義等方面的探源。語氣詞本是語音問題,借某個字來表達某詞。那麼這個字形就應該有它原來的意義及對應的詞義,它們的本源是什麼?借字與語氣詞之間除了假借之外,還有沒有其他的聯繫?這些都是值得深究的。 第三,加強對語氣詞的地域分佈、歷史發展等問題的考察。各種出土材料反應的地域語言不一,我們要注重語氣詞的這種地域分佈,即其反應出的先秦漢語方言問題,對我們瞭解先秦漢語有重要的意義。另外,每個詞都有其歷時的發展,它們在各個時代,各種文獻材料中的情況如何,也是今後要加大力度的研究方向。 第四,要注重語氣詞其他方面功用的研究。如:語氣詞除了有最主要的表達語氣、語法的功能外,還有控制漢語韻律的作用。從這個意義上講,先秦漢語語氣詞的產生與漢語聲調的起源有着密切的聯繫。這方面的探究是一個新鮮的視角,研究程度也還相當地薄弱。我們應當積極吸取西方現代韻律學及漢語韻律學的研究成果,來對先秦漢語語氣詞與漢語韻律及聲調的關係進行深入探討。 附記:本文在寫作過程中受到我的導師李發先生的悉心指導,謹致謝忱! 參考文獻: 1.專著: 白玉林,遲 鐸 2004 《古漢語虛詞詞典》,北京:中華書局。 陳承澤 1982 《國文法草創》,北京:商務印書館。 陳初生 2004 《金文常用字典》,陝西人民出版社。 崔立斌 2004 《<孟子>詞類研究》,開封:河南大學出版社。 陳夢家 1988 《殷墟卜辭綜述》,北京:中華書局。 陳世輝,湯餘惠 2011 《古文字學概要》,福州:福建人民出版社。 陳偉湛 1987 《甲骨文簡論》,上海:上海古籍出版社。 楚永安 1986 《文言複式虛詞》,北京:中國人民大學出版社。 陳霞村 1992 《古漢語虛詞類解》,太原:山西教育出版社。 崔永東 1994 《兩周金文虛詞集釋》,北京:中華書局。 段德森 1990 《實用古漢語虛詞》,太原:山西教育出版社。 方麗娜 1994 《西周金文虛詞集釋》,北京:中華書局。 郭沫若 1965 《殷契粹編考釋》,北京:科學出版社。 高名凱 1986 《漢語語法論》,北京:商務印書館。 高 明 1996 《中國古文字學通論》,北京:北京大學出版社。 管燮初 1953 《殷墟甲骨刻辭的語法研究》,北京:中國科學院出版社。 管燮初 1981 《西周金文語法研究》,北京:商務印書館。 郭錫良 2005 《古漢語虛詞研究述評》,《漢語史論集》(增补本),281-306頁,北京:商務印書館。原載臺北中研院第三屆國際漢學會議論文集《古今通塞:漢語的歷史與發展》(2003);又載《語言科學》第1期,北京:科學出版社,2003年。 何樂士等 1985 《古代漢語虛詞通釋》,北京:北京出版社。 何樂士 1989 《<左傳>虛詞研究》,北京:商務印書館。 韓崢嶸 1984 《古漢語虛詞手冊》,長春:吉林人民出版社。 黃 珊 2005 《<荀子>虛詞研究》,開封:河南大學出版社。 華建光 2013 《戰國傳世文獻語氣詞研究》,北京:光明日報出版社。 金兆梓 1983 《國文法之研究》,北京:商務印書館。 吉仕梅 2004 《秦漢簡帛語言研究》,成都:巴蜀書社。 劉景農 1994 《漢語文言語法》,北京:中華書局。 黎錦熙 2007 《新著國語文法》,長沙:湖南教育出版社。 李明曉 2010 《戰國楚簡語法研究》,武漢:武漢大學出版社。 廖序東 1995 《楚辭語法研究》,北京:語文出版社。 李新魁 1983 《漢語文言語法》,廣州:廣東人民出版社。 呂叔湘 1944 《文言虛字》,開明書店。 呂叔湘 2014 《中國文法要略》,北京:商務印書館。 李 圃 1981 《甲骨文選讀》,上海:華東師範大學出版社。 劉翔等 1989 《商周古文字讀本》,北京:語文出版社。 李佐豐 2004 《古代漢語語法學》,北京:商務印書館。 李小軍 2013 《先秦至唐五代語氣詞的衍生與演變》,北京:北京師範大學出版社。 馬建忠 2010 《馬氏文通》,北京:商務印書館。 (责任编辑:admin) |