三 观点交锋二十年 网络语言从产生至今,人们对其态度发生了显著的变化,从最初的贬斥逐步转变到承认其存在的合理性,倡导以宽容的心态去理解和接纳网络语言,以积极的行动去引导、规范网络语言,以发展的理念去建设、繁荣网络语言。[18] 1.荒野时代(1994年—1999年)。如前所述,中国的网络语言从1994年兴起,其成长初期只在非常小众的人群中使用,但在这些前卫小众人群的呵护下得到了长足发展,网络新语不断涌现,斑竹、菜鸟、恐龙、灌水等词汇是这一时期网络新语的代表。网络似乎是一片荒野,为网络新词新语的发明创造提供了无限空间,网络语言在这个特定人群中传播,受到他们的热捧,网络语言在荒野中自然的生长着。 2.质疑与反思(2000年—2003年)。2000年《文汇报》上一篇题为《网络语言不规范引起关注》[19]的文章引发了社会对网络语言的大规模争论。次年,新浪网聊天室里就“您认为网络语言都是‘黑话’吗?”展开了“我们应该如何看待网络语言”的大辩论。争论各方观点各异,其中认为网络语言“作为对传统语言的补充,应该走进大雅之堂”的占参与讨论人数的67.10%,认为“网络语言不利于语言规范,不能继续泛滥下去”的占14.36%,认为“不知道,但我可以谈谈我的感受”的占18.54%,网络语言发展进入了质疑与反思阶段。 一些专家学者开始为网络语言的规范等问题担忧,认为以网络语言为主的交流和沟通方式严重缺乏语法规范,是“对我国传统语言文化的一种污染”,担心它会在一定程度上“‘毁’了我们的汉语言”。[20]代表着汉语权威的《现代汉语词典》第5版,几乎未收入网络语言。不少语文老师都在呼吁学生、学校应尽快远离网络词汇,《中国网络语言词典》还未出版就遭到媒体和学界的质疑。 另一方则积极支持网络语言,认为这是新的文化创造。一批出版物如《网络时尚词典》、《中国网络语言词典》、《网络专用词典》、《实用网络语言用语手册》,以及网络版的《金山鸟语通》和《新新人类网络语言魔鬼词典》相继出现。国内一些知名网站,如百度、互动百科等,通过专业的技术和开放的平台汇集了层出不穷的网络语言,形成了百度百科词典、互动百科辞典等在线网络语言大词库。这些关于网络语言的词典和手册表征着在质疑与反思中,人们已经慢慢承认与接受这一新的语言形式。 3.承认与接受(2004年—目前)。2004年后,网络语言态度之争息止,网络语言作为新生事物逐渐获得公众认可,进入了主流媒体的应用中,学者对网络语言研究也从其存在合理性转向对网络语言本质、从语言规范转向对网络语言认知研究。出现了从语体学、语篇、语言功能等角度对网络语言进行阐释的研究[21][22][23],其广度和深度都远远超过了前一时期。 二十年来,人们对网络语言的态度转化阶段突出,推动了人们对网络语言的深入探讨。各方观点交融、交锋,给我们呈现了一个思想多元化的网络语言环境。 (责任编辑:admin) |