|
一 引 言 从1994年至今,网络语言经历了风风雨雨二十载,与现实语言世界的交流愈发紧密｡目前,学界主要是从广义和狭义两角度来定义和归类[1][2][3][4][5][6]｡所谓广义的网络语言,美国学者Baron[7]就将其概括为四种类型:网络中使用的交际自然用语;网络中用于交际的特殊编码系统;从万维网中收集信息使用的自然语言､编码系统或翻译接口;以及网络交流中的特殊术语｡我国学者赵华伦[3]将网络语言大体上分为三类:网络有关的专业术语;与网络有关的特别用语;以及网民在聊天室和BBS上的常用词语和符号｡狭义的网络语言仅指包含网民创造的､人们在网上交际和处理信息所用的语言,即“网民”们所说的话｡其代表学者有语言学家于根元先生[8])和郑远汉等[1][9]｡ 笔者认为网络语言可以分为三类:一是网络技术用语,主要包括计算机行业的专业术语,如调制解调器､程序､SQL等,也包括与网络有关的专业术语,如鼠标､局域网､登录､浏览器等;二是网络传播用语,主要是指以网络为传播､交际媒介的､能表现某些行业专业特色的特殊语言,如网络媒体(网络新闻､网络广告､网络文学等)用语､电子商务(淘宝､当当商城等)用语､网上政府用语､虚拟空间用语等;三是在互联网上网民日常交际语,即网民在网络交际中使用的随意性､创造性的语言｡ 网络语言经历了从无到有,从有到优的二十年发展｡笔者通过历史文献追踪和元分析,将梳理网络语言的形式变化､观点交锋､理论认知过程和规范与立法的发展脉络｡ 二 网络语言形式变化二十年 网络语言实现了口头语与书面语的融合,即网络语言从呈现方式上表现为书面语,但其表达内容多为口语形式｡例如,单词“ARE”的网络表达是“R”,“WHY”是“Y”,“ARE YOU ?”是“R U”等等｡ 这一现象引起了学者们的广泛关注[10][11][12][13],同时已有学者将网络语言看成一种独立语体—网络语体来进行研究[14][15]｡以“网络语言”为篇名在中国知网上对1993.1.1-2014.4.1的文献进行检索,共找到文献2337条[16],其中2000年前的几篇文章关注的都是网络技术语言｡ 以2000年为起点,网络语言开始出现在报纸､期刊､会议和学位论文中,并呈现出逐年上升的趋势,说明网络语言现象得到社会的广泛关注｡ 
(责任编辑：admin) |