|
“70码”也作“欺实马”,源自2009年5月7日晚在杭州发生的一起交通事故｡杭州警方草率地给出时速“70码(公里)左右”的界定,办案程序及肇事者富家子弟身份速速引起公众强烈质疑,最终导致网络舆论骤然升级｡网民由“70码”创造出“欺实马”这一符号化物种,意指“欺负诚实的大众”,暗含警方因为对方有钱而为其脱罪,欺负弱势群体的意思在内｡布尔迪厄认为,符号权力“总是在不知不觉中施展权力,以自然而然的外表得到支配者的认同和支持”[18]｡“我爸是李刚”“70码”这些网络语言的流行,不仅表达了网民对公权力的质疑与不信任,对权力部门的讽刺与对真相､公平､正义追求的诉求;而且当这些社会事件通过以网络流行语“符号”化形式扩散､传播之后,形成了重大影响的网络 热点事件,反过来影响了社会舆论,影响了这些社会事件的发展,反映了网络流行语在社会文化传播中的影响力｡ “按照任意性的观点,符号意义是人为建构的,而且,谁都可以建构新的能指和所指”[19]｡显然,从方便网络交流到自娱自乐的网络恶搞,从网络恶搞到对社会生活的关注,从对社会生活的关注到对社会事件话语权的诉求,可以清楚地看到网络流行语所承载的网民表达意图的演化过程｡这个演化过程不能简单地归结为直线型,它是一个曲折往复的过程｡但从这个演化过程中可以看到,网民希望利用网络流行语这一载体工具,充分发挥其文化传播的功能,来满足自己的文化娱乐､表达自己的内心情感､宣泄自己的愤懑与不满､表明自己的立场,不希望“被代表”或其他的“被 XX”的意图很明显｡ 二､网络流行语的演变动因探寻 “网络流行语的现象是一个网络时代的社会现象,与一定的社会､政治､经济､文化等因素紧密联系”[20]｡从表1中可以看出,每年的年度十大网络流行语都不相同,且所关注的焦点(即所涉及的领域)也不一样,整体上来说有变化,也有“漂移”｡如果按网络流行语所关注的焦点及产生的背景,并结合《中国语言生活状况报告(2013)》[21]中对媒体流行语的类别进行划分,表1中年度十大网络流行语可划分为文化､娱乐､教育､体育､科技､时政､经济､社会活､法制9个类别(允许有兼类,具体结果见表2,分布状况见图1)｡   图1 近十年来年度十大网络流行语主题类别分布图 可见,近十年来的年度十大网络流行语所关注的焦点集中在文化娱乐､社会生活､时政法制等方面｡为什么这些方面会备受关注呢?下面具体分析之｡ (责任编辑：admin) |