作者简介: 乔姆斯基,男,1928年生于美国宾州费城。美国麻省理工学院语言学及哲学系教授,生成语法理论创始人,著名语言学家,被誉为“语言学界的爱因斯坦”。主要研究领域为语言理论、句法学和语言哲学等,致力于探索人类语言的普遍语法。代表著作有《句法结构》《句法理论面面观》《管辖与约束论集》《最简方案》《语言与心智研究新视野》等。近年来乔姆斯基主要关注语言学和脑科学的学科整合问题,并提出神经语言学与语言学原则上没有区别的观点,肯定了神经语言学作为当代语言学主流形态的发展趋势。与此同时,乔姆斯基还是美国著名的政治与社会分析家、批评家,是当今美国争取民主、反对新自由主义知识分子的领袖人物,被誉为“美国社会中苏格拉底式的牛虻”。据《芝加哥论坛报》报道,在所有时代被引用文献最多的前十位思想家中,乔姆斯基作为唯一一位活着的思想家榜上有名,引用率仅次于柏拉图和弗洛伊德。 司富珍(翻译),北京语言大学外国语学院外国语言学及应用语言学专业教授,主要研究兴趣为理论语言学、语言理据研究、生成语法学、词汇学、形式语义学,主要著作有《语言理据研究》《汉语的语词理据》《语言论题:乔姆斯基生物语言学视角下的语言和语言研究》《多重特征核查及其句法影响》。 黄正德(审校),美国哈佛大学语言学系教授,主要研究兴趣为理论语言学、句法学、句法语义接口研究、汉语语法研究。主要著作有Logical Relations in Chinese and the Theory of Grammar、The Syntax of Chinese、Between Syntax and Semantics。 沈阳(审校),南京大学文学院教授,主要研究兴趣为汉语句法学、汉语语义学及语言学理论,主要著作有《现代汉语空语类研究》、《生成语法理论与汉语语法研究》(合著)、《汉语和汉语研究十五讲》(合著)、《语言学常识十五讲》。 相关信息: *《如何看待今天的生物语言学方案》中文文本经乔姆斯基授权在本刊发表,英文文本是乔姆斯基为国际中国语言学学会第16届学术年会(IACL-16)(北京大学)撰写的大会演讲稿。——本刊编辑部 **译者遵黄正德教授、沈阳教授之嘱,在会前将演讲稿译成中文文本,译稿蒙黄正德教授、郑礼珊教授和沈阳教授审校,在此谨致谢忱!译文如有舛误概由译者本人所致,文责自负。——译者 (责任编辑:admin) |