“语句命题+语气助词”结构具有强大的类推能力和生成能力,当各类功能词语用于句末,进入该结构中语气助词的句法槽位,当前面的语句结构表达完整的命题时,处于句末的功能词语便会发生“语义悬空”,进而导致语义虚化,而情态表达功能则得以突显,从而逐渐演化成句末语气助词。 汉语与其他汉藏语言的语气助词系统是各自演化生成的,无论在语气表现方式上还是语气助词的生成模式上,都体现出鲜明的类型共性。汉藏语言语气情态的表现偏重于句末,语气助词的产生和大量使用正是这个特点的外化,但反过来又使这个特点得以强化和固化,二者是互为因果的语用—语法现象[5],从而使“语气概念结构化”成为整个汉藏语系诸语言中普遍存在的共性特征。 (责任编辑:admin) |