|
功夫在诗外 书信因具有史料价值、文物价值和艺术价值，而成为一种重要的文献资料，已越来越引起研究者的关注和重视。陈智超先生曾撰文谈书信的利用与整理，认为利用可分为初次利用和二次利用两个阶段，整理则包括五方面内容：1、认字，作出释文；2、认人，即确定写信人、收信人和信中提及的人；3、认时，即确定写信和收信的时间；4、认地，即确定写信和收信地点；5、认事，即解读书信的内容。但由于各方面条件限制，并不是根据上述原则就能解决问题，实际情况往往更复杂。最后他感慨“多年的实践使我体会到，要做好书信的整理工作，除了理解书信内容以外，同时也要广泛搜集并正确利用相关的文献”，如正史、实录、诗文集、笔记、书画集、族谱、地方志、书目以及有关书信等等。 诚然如此，整理书信难度很高，除了熟悉文献之外，还需要各种各样的知识，如书法、文学、历史等，这些要靠平时博览群书，大量积累。《赵札》是一份江南文献资料，反映了转型时代江南士人的日常生活、政治诉求和精神样貌，洋溢着江南特有的韵味、精神和文脉。因此，欲对其展开全面深入研究，除了上述知识广博外，首先要熟悉江南历史尤其是上海的历史。众所周知，上海是联结近代东西方的桥梁，是了解近代中国的钥匙，在一系列重大事件中扮演关键角色。《赵札》主要是在上海生成的，不熟知上海以及江南的历史，就无从了解《赵札》中的相关背景及其所反映的史实。 其次要了解江南士人地缘、血缘、业缘、学缘等各方面错综复杂的关系。上海是个商业城市、移民城市，大部分人口来自全国各地，以商人和游民为主。自太平天国战事发生后，江苏、浙江籍移民急剧增多，成为主体，并且两省的豪族士绅也丛集沪上，使上海的社会结构发生了很大变化。“他们的到来动摇了商人在上海的主导地位，因为在他们身上有着令人羡慕的光环：功名与人脉，地方执政经验，财富，信奉儒家学说，尊崇传统道德”，“他们对开拓新的经济环境和对未知的政治社会责任有着共同的担忧”，所以能够团结一致，主动担负领导责任，发挥很大的影响力。而这些人之间都有千丝万缕的联系，有的甚至是亲戚或世交，如果事先一无所知，也难以厘清《赵札》中的各种人际关系网络，从而影响识读和理解。 第三要充分掌握江南地方文献。江南市镇繁荣，经济发达，相应地人文荟萃，文化水平很高，不仅文人文集汗牛充栋，浩如烟海，就是地方文献也多如牛毛，如方志、家谱、碑刻、乡土史书等大量存在。因此叶舟认为“城市史或地方史的研究，其实就是一个重新利用和发掘地方历史的机会，可以通过这种研究，对本地的地方资料，如方志、家谱、民间传说、档案等资料等做一个很好的发掘和整理”。他以自己研究清代常州历史为例，广泛涉猎各种资料，“方志、笔记、文集、档案等无不翻阅”，除了图书馆、档案馆之外，还实地调查，走访民间收藏家，“仅翻阅的清代至民国时的诗文集便已经达数百种，家谱也达上百种”。常州一地如此，江南其他区域特别是像上海、南京、杭州这样的大城市更不用说了。《赵札》中的作者约300人，来自全国各地，有常州的，但更多的是江南的其他地方。因此要了解这些作者及其书信背后的故事，也应建立在广泛阅读他们的文集乃至挖掘所在地地方文献的基础上，否则必然不利于《赵札》的整理研究。 第四要重视制度性传播媒介的成长及其影响作用。晚清是一个转型时代，在这个时代，报刊杂志、新式学校及学会等制度性传播媒介开始出现，并迅速发展扩张，它们“同时出现，互相影响，彼此作用，使得新思想的传播达到空前未有的高峰”，由此所营造的公共空间，成为新型知识阶层参与政治和发表意见的重要管道。上海以其得天独厚的优越条件和特殊地位，是近代中国上述制度性传播媒介的发源地和中心，量多质优，生机勃勃，这些在《赵札》中也有反映和体现。整理研究《赵札》，一方面要关注它们的成长历程，另一方面还要追踪它们所表达和传播的内容，以互相对照和印证。尤其后者以连续性的出版品为主，种类多样，数量庞大，没有长时间的阅读和积累，短期内根本看不过来。 遗憾的是我从未涉足区域史研究，对江南的历史所知不多，而恰恰江南是区域史研究的显学，近百年来一直是国内外学者研究的热点，不仅成果突出，蔚为大观，研究方法和理论也自成体系，非常成熟。自己缺乏相关训练，短板突出，基础薄弱，资料收集很少，贸然闯进江南研究相对薄弱的新史料发掘、整理和研究领域，自然是手忙脚乱，无所适从，尽管花费了大量的时间、精力，备受煎熬，饱尝艰辛，收获却很可怜。 学术研究是个探索未知的过程，充满不确定性和不可预测性。我对《赵札》的研究充分说明了这一点，本来要到这个房间，却走进了那个房间。《赵札》确如富矿，涵盖政治、经济、社会、文化、教育、军事、艺术等各领域，只有博学多识、功力深厚、积淀甚丰的学者才能胜任。我水平有限，又第一次面对未经整理的江南地方文献这样的课题，无论是研究对象、研究内容还是研究方法均非常陌生，就像犀牛闯进瓷器店，完全失去了方向，左冲右突，碰了多次壁，费了很大劲，才勉强找到仿佛若有光的出口。但不管怎样，已经迈出了艰难的第一步。于我而言，对《赵札》的整理研究才刚刚开始，我还将在此基础上继续努力，力争拿出比较系统完整的东西出来，呈现给学界。 (责任编辑：admin) |