|
26.《文选·谢玄晖〈郡内登望〉》：“山积陵阳阻，溪流春谷泉。”李善注：“《水经注》曰：江连春谷县北，又合春谷水。”[1](P1410) 明州本[2](P469)、四部丛刊本[3](P569)、奎章阁本[4]、北宋监本[5]同，皆作：“《水经注》曰：江连春谷县北，又合春谷水。” 考今本《水经注》无，似为佚文。 27.《文选·任彦升·〈为范始兴作求立太宰碑表〉》：“然则配天之迹，存乎泗水之上。”李善注：“郦善长《水经注》曰：泗水南有泗水亭。汉高祖庙前有碑，延熹十年立。”[1](P1749) 明州本[2](P593)、四部丛刊本[3](P721)、奎章阁本[4]同，皆作：“善曰：郦善长《水经注》曰：泗水南有泗水亭。汉高祖庙前有碑，延熹十年立。” 考今本《水经注·泗水》：“泗水南径小沛县东，县治故城南垞上。东岸有泗水亭，汉祖为泗水亭长，即此亭也。故亭今有高祖庙，庙前有碑，延熹十年立。”[6](P601) 按：诸本李善注与今本《水经注》相近。 28.《文选·陆士衡·〈辩亡论上〉》：“浮邓塞之舟下汉阴之众。”李善注：“郦元《水经注》曰：邓塞者，即邓城东北小山也，先后因之以为邓塞。”[1](P2315) 明州本[2](P809)、四部丛刊本[3](P989)、奎章阁本[4]同，皆作：“善曰：郦元《水经注》曰：邓塞者，即邓城东北小山也，先后因之以为邓塞。” 考今本《水经注·淯水》：“浊水又东径邓塞北，即邓城东南小山也，方俗名之为邓塞。”[6](P731) 笔者按：李善注引《水经注》作“邓城东北小山”，今本《水经注》作“邓城东南小山”。略异。“东南”似义胜。考唐李吉甫《元和郡县图志》“山南道二”：“故邓城，在县(临汉县)东北二十二里。……邓塞故城，在县东南二十二里。南临宛水，阻一小山，号曰邓塞。昔孙文台破黄祖于此山下。魏常于此装治舟舰以伐吴。陆士衡表称‘下江汉之卒，浮邓塞之舟’谓此也。”[7](P530) 29.《文选·张梦阳·〈剑阁铭〉》：“惟蜀之门，作固作镇。是曰剑阁，壁立千仞。”李善注：“郦元《水经注》曰：小剑戍北去大剑二十里，连山绝险，飞阁相通，故谓之剑阁也。”(P2411) 明州本[2](P845)、四部丛刊本[3](P1033)、奎章阁本[4]同，皆作：“善曰：郦元《水经注》曰：小剑戍北去大剑三十里，连山绝险，飞阁相通，故谓之剑阁也。” 考《水经注·漾水》：“又东南径小剑戍北，西去大剑三十里，连山绝险，飞阁通衢，故谓之剑阁也。”[6](P485)《资治通鉴》胡三省注：“《水经注》：小剑戍西去大剑山三十里，连山绝险，飞阁通衢，故谓之剑阁。” 笔者按：《文选》李善注两引郦元《水经注》来解释“剑阁”，而两次文字与今本《水经注》文字皆有差异：《文选·左思〈魏都赋〉》：“剑阁虽嶛，凭之者蹶，非所以深根固蒂也。”李善注：“郦元《水经注》曰：小剑戍去大剑，飞阁通衢，故谓之剑阁。”可见，李善引用时也不是“实录”，而是经过自己的加工而抄变其辞。 (责任编辑：admin) |