蔡正孙的评注仍以技巧分析为主,如评谢逸“斩新霜露玉肌寒”一句云:“下语尖新。”所谓“尖新”是蔡正孙经常使用的批评术语,意为用语新颖深刻。徐居正等人的《增注》的学术性很强,对这两首诗的注释皆能引用唐宋诗人的诗歌来彰显这两位江西诗派诗人诗歌的诗学渊源,如谢逸之诗第二联,蔡注仅云“此联有工部诗体”,而《增注》则详引杜甫原诗以证其句法来源。又引杜甫另一首诗,指出韩驹此诗是对杜诗的翻案:“此诗翻一转意。”于斯可见,江西诗派诗人虽以杜甫为祖,但并不完全对杜甫亦步亦趋。另外,《增注》对两诗的诗意解释,亦清通简要。 总之,域外汉籍《联珠诗格》及其《增注》不但有很高的文献价值,同时在江西诗派诗歌的评点以及诗意阐释方面都有不可忽视的价值,值得今天的学者加以利用。 日本镰仓(1185—1333年)与室町时代(1338—1573年),当时的五山禅僧为了研习中国古典文学,编纂了一些适合日本禅僧口味的中国诗歌总集,其中规模较大的是江西龙派(1375—1446年)所编的《新选分类集诸家诗卷》(下简称《新选》)及慕哲龙攀(?—1424年)、瑞岩龙惺(1384—1460年)所编的《续新编分类诸家诗集》(下简称《新编》)。江西龙派,号木蛇、续翠,又号晚泊老人等,为日本临济宗黄龙派僧,曾为京都建仁寺、南禅寺住持。著有《江湖风月集》的注释《江湖抄》,苏轼诗的注释《天马玉津沫》以及杜甫诗的注释《杜诗续翠抄》[6]101-203。他所编的《新选》分为19类,共收诗1200余首。慕哲龙攀亦为临济宗黄龙派僧侣,与江西龙派同师建仁寺名僧一麟一庵(1329—1407年),后亦为建仁寺之主持[6]207。瑞岩龙惺,别号蝉庵(蝉闇)、稻庵,临济宗黄龙派僧。亦从一麟一庵问学,又从法兄江西龙派、慕哲龙攀学习诗文,后为建仁寺、南禅寺主持。著有《蝉闇稿》[6]217-219。《新编》分为25类,共收诗约1300首。这两部总集在日本从来就没有刊刻过,仅以抄本形式存世,此两书具有极大的文献价值。这两部总集共选了中国唐至明数百位诗人,2500多首诗,其中宋诗最多,这其中就有约30首中国文献未见的江西诗派诗人佚诗。这些佚诗全部收录于《新编》中,《新选》未录,下文括号中标注该诗在原书中所属的类别。 林敏功二首 《送梅花赠蒲元礼》 官梅虽近有谁知,渠共诗人似有期。记得去年携酒处,竹间初折半斜枝。(草木) 《探梅》 庾岭经由九月时,南人已说探梅迟。江淮地冷君休笑,岁岁清香雪压枝。(草木) 按:林敏功,字子仁,蕲春(今属湖北)人。哲宗元符末诏征不赴,与弟敏修以文字终老,世号“二林”。徽宗政和中,赐号高隐处士。著有《蒙山集》、《高隐集》七卷,已佚。《全宋诗》卷一○七四录其诗8首,上两诗未收。 林敏修一首 《乞金沙》 梦里春归总不知,金沙压架尚低欹。晓来风恶应飘尽,分我红香一两枝。(草木) 潘大临三首 《次韵何生梅花》 霜枝依旧发春早,老境无端上鬢毛。未拟落英浮竹叶,且容下榻广离骚。(草木) 《壬申四月二十七日过南塔见鲁直壁间诗句因次韵》 扫壁僧坊识字踪,淋漓诗句自生风。右丞放逐公为县,俱在江南烟雨中。(简寄) 《遇途中寄舍弟》 城头更漏落寒声,烛下文书照眼明。政以此时趺足坐,从来蛮触自销兵。(杂赋) 按:潘大临(1060—1108年),字邠老,号柯山(《别号录》卷一),其先为闽人,后徙家黄州(张耒《柯山集》卷四十《潘大临文集序》)。《直斋书录解题》卷二十著录:“《柯山集》二卷,齐安潘大临邠老撰。”《柯山集》已佚,《两宋名贤小集》中存《潘邠老小集》一卷,《全宋诗》卷一一八九录其诗30余首,残句若干,以上3诗未收。 晁冲之一首 《西轩》 简编遮眼送馀生,老境人情一羽轻。独喜西轩千个竹,最先群物报秋声。(居室) 按:晁冲之,字叔用,一作用道,济州巨野(今山东巨野)人。冲之因党争隐居具茨山下,世称具茨先生。著有《晁具茨先生诗集》十五卷。《全宋诗》卷一二二八—一二四二收其诗15卷,上诗未收。 洪朋二首 《题南海僧舍》 粤山寂寞荔枝红,一叶飘零蜃气中。昨夜已闻钟鼓韵,上方馀响落秋风。(释教) 《谢无逸惠诗并橘》 故人怜我何所赠,汝水之湄三寸柑。欲辨五言报厚意,初无妙句近周南。(食服) 按:洪朋(1060—1104年),字龟父,号清非居士,南昌(今属江西)人。黄庭坚甥,与兄弟刍、炎、羽并称“四洪”。《直斋书录解题》卷二十著录:“《清非集》一卷,豫章洪朋龟父撰。”②此集已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《洪龟父集》二卷,《全宋诗》卷一二七八据之录入,上诗未收。 释祖可十首 《春日》 苍崖古木霭烟罗,日暖风调松韵和。节物俄经正月后,舍南舍北鸟啼多。(节序) 《清明戏作小诗简庆上人》 野水横来满竹池,一番风雨润花时。幽禽行破青苔色,飞上海棠人不知。(节序) 《新秋》 雨歇蘧蒢秋暗生,高林凉叶未知惊。炎蒸恶客元无用,新月故人双眼明。(节序) 《忆庆上人》 江国秋风仍未回,萧萧晚木夜猿哀。禅心应已疏文字,不见新诗凭雁来。(释教) 《香林许建茶作诗促之》 竹窗凉叶已扶疏,满地馀红不扫除。午梦初回一瓯雪,却来风榻理残书。(释教) 《赠别》 地远情深不怕猜,独怜行役若相催。他时定有相思梦,寄与淮南月影来。(送别) (责任编辑:admin) |