|
“文体学”是现代文学研究领域出现的新兴学科，需要语言学、文艺学、翻译学、图书分类学、编辑学、比较文学等多学科交叉研究。而“比较文体学”作为文体学研究的一个重要分支，是用比较文学的方法进行文体学研究。围绕比较文体学这一新兴的研究领域，记者采访了有关学者。 追溯文学本源 对世界文学史上不同民族文体进行比较，可以帮助我们深入认识人类文学创作与文学观念的起源。北京师范大学文学院教授、中国比较文学教学研究会会长王向远在接受采访时提出，比较文体学是站在世界文学、国际文学关系的高度，对世界各民族文学不同文体的产生、形成、演变、存亡及其内在关联加以横向、纵向的研究，对世界文学史上各种文体的特征、功能及其民族历史文化、民族审美心理等各方面的成因进行对比分析，并把它作为探讨世界各民族文学的整体性、联系性和民族个性的有效途径。 在南京师范大学文学院副教授陈瑞红看来，“文体”概念有着鲜明的中国古代文学理论背景。在比较文学领域中，“比较文体学”通常被称为“文类学”，是对于文学形式的各个种类、类型以及文学风格的比较研究。她表示，受到西方文学影响，我国现代文学史上出现了十四行诗、话剧等文类，这些文类是我国古代文学发展中所没有的，要对其进行研究，就必须追溯其来源，这使得“比较文体学”在文学跨文化交流与发展中具有重要意义和必要性。 陈瑞红告诉记者，按照文学本身的特点对文学进行分类；对于某一具体文类自身特点的比较研究；各种文类的演变与异同，以及它们在发展中超越国界的相互影响与演变过程等，成为比较文体学研究的主要方向。 (责任编辑：admin) |