[艺术漫谈] 从心所欲不逾矩——观上海歌剧院版《法尔斯塔夫》 2017-10-14
9月17日晚,在上海大剧院大剧场,上海歌剧院版《法尔斯塔夫》连演三场,完美收官。这是歌剧《法尔斯塔夫》在中国完整版的首秀,同时也作为上海歌剧院庆祝建院60周年的献礼演出...
[网络文学] 传统文化如何成为网络文艺的“超链接”近半类型的网络小说共享着上古神话、 2017-10-14
刚刚杀青的电视剧 《如懿传》 改编自网络作家流潋紫的小说 《后宫·如懿传》,借乾隆后宫展开想象,剧中如懿、海兰、嬿婉等嫔妃的身份、经历皆有历史依据。 网络文艺正频频从传...
[评论] 想的、写的和没写的——关于长篇新作《第三世界》 2017-10-14
这些年,由于互联网与手机的出现,微信、微博、QQ等各种信息传播渠道增多,我们身边刚发生的事,只需要几秒钟就可以传播到世界各地。在这样的时代,你的所思所想会随着信息的...
[翻译] 联续时空,与诗人如相晤对 2017-10-14
汪天艾,西班牙马德里自治大学文哲系博士在读,研究方向20世纪西班牙诗歌。自2014年起在《文艺报》开设专栏“伊比利亚诗笺”推介西班牙语诗人。译 著有《奥克诺斯》《像欲望一样...
[翻译] 中国的菲利普·拉金诗歌翻译 2017-10-14
菲利普·拉金(1922-1985),英国20世纪后半叶最优秀的诗人之一。他反对从20世纪初开始统治英国诗坛的现代主义,回归以哈代为代表 的英国传统,写出了一种新的日常的准确的英国诗。尽...
[艺术漫谈] 东西方文化的两朵瑰丽之花 2017-10-14
位于伦敦泰晤士河畔的莎士比亚环球剧院是一座专为欣赏、研究莎士比亚及其同时代优秀剧作家作品的剧场,是在17世纪剧院原址附近重建的,并恢复了原剧院的风格原貌。剧院为露天...
[评论] 莜麦地盛开的爱情之花——评梁存喜、杜远长篇小说《莜麦地》 2017-10-14
关于抗日题材,已经有太多的文学作品加以表现。这类题材如何能写出新意?这对作家们是一个严峻的挑战。作家梁存喜、杜远创作的近60万字的长篇小说《莜麦地》以爱情来结构故事...
[艺术漫谈] 一场英范儿的“红楼梦魇” 2017-10-14
《唐顿庄园》剧照 《唐顿庄园》第一季海报 英国独立电视台出品的时代剧《唐顿庄园》成就了一段英剧的神话,从2010年第一季首播到2015年底第六季完结,它几乎成了继1995年《傲慢与...
[网络文学] 专业评论界应引导类型文学发展 2017-10-14
类型文学是脱胎于网络文学,题材较为趋近、读者相对固定的文学创作形式。类型文学以其故事性和娱乐性以及情节上的冲突性,利用网络新媒体等新兴平台,创作了很多深受年轻人追...
[网络文学] 《欢乐颂2》与女频职场文的新可能 2017-10-14
作为一部本可以打造成优秀职场剧的影视作品,《欢乐颂2》的表现实在不令人满意。然而在网络女频小说的职场类型中,我们却能够看到更多、更好的可能性。 安迪和小包总甜蜜蜜、...
[评论] 少数民族文学研究的情感路径 2017-10-14
所谓中国社会的现代转型,一方面是不断走向马克斯·韦伯所说的“祛魅”、理性化与科层制,另一方面是情感的塑造与伦理的重构。面对民族问题和少数民族文学,从某种意义上说,...
[翻译] 在互联网时代重现异邦的书人书事——《文雅的疯狂》翻译散墨 2017-10-14
陈焱,毕业于上海外国语大学英语系。曾任翻译、编辑、外企职员,现为自由译者。译作有《文雅的疯狂》《坐拥书城》。 《文雅的疯狂》是西方现代“关于书的书”名——一部享有盛...
[网络文学] 遇见更好的自己——网络文学精品创作思考 2017-10-14
我所认为的网络文学精品,是社会效益和经济效益相结合的产物。当下,哪个网络作家、编辑,和网站主管,不都是对这个问题想了又想的。的确,题目乍一看挺套路。可是,我反复思...
[评论] 让我们记得住乡愁 2017-10-14
作者:铁志光 出版者:广西师范大学出版社 出版时间: 2016年12月 读完铁志光先生的大作《味觉记忆——张家川乡土美食笔记》,虽然与作者未曾谋面,但从这本盛满张家川美食的笔记...
[艺术漫谈] 《樱桃的滋味》,向死而生 2017-10-14
阿巴斯·基阿鲁斯达米(Abbas Kiarostami,1940.6.22~2016.7.5)1940年出生于德黑兰,导演、剧作家、制作人、剪辑师。其作品《樱桃的滋味》获1997年戛纳电影节第50届金棕榈奖,1999年芝加哥影...
[网络文学] PRIEST《默读》:以传统文学资源突破网文同质化趋向 2017-10-14
通常来讲,主流评论界都公认网络文学绕过了传统文学别开天地。而priest写作《默读》,恰恰体现出网络文学重新接续传统文学资源的尝试。这部小说的成功至少证明了一点,那就是传...
[艺术漫谈] “吃货”的理想生活——日本动画·美食篇(3):《孤独的美食家》 2017-10-14
每个人都有自己的爱好,对于食客们来说,没有比静心品味美食更惬意的事情了。有这样一部作品,不着重于情节的展开和人物关系的刻画,而是着重于品尝美食的追求和食物的味道—...
[网络文学] 心向远方,目视高峰关于当前网络文学若干问题的思考 2017-10-14
春风又绿江南岸。 中国网络文学站在一个新的历史方位上。 站在新的历史方位,我们回首来路。如果说,1998年是中国网络文学元年,是“出生之年”,领的是“出生证”的话,那么,...
[网络文学] 网络文学就是网络文学 2017-10-14
本来我想写的题目是,连网络文学都是文学,《故事会》为什么不是文学?我下这个判断当然不是按照今天网络文学从业者,或者大神写手的最高水平,这些高段位写手的写作量相对于...
[评论] 美美与共 精彩绽放——从《民族文学》民文版看少数民族文学翻译的新 2017-10-14
“这些翻译家为了少数民族文学翻译工作付出了巨大的心血,有时候既要自己翻译作品,还要当刊物的审读员,帮忙修改翻译稿件。所有这一切努力,最终转化为读者手中一个个亲切的...