互文成语探析(9)
http://www.newdu.com 2025/06/26 03:06:58 《内蒙古大学学报：哲学 付建荣 参加讨论
（三）离合式  傍花随柳 寻花问柳 销魂夺魄 咬牙切齿 油腔滑调 轻描淡写 拨雨撩云 朝歌暮舞 【傍花随柳】 《新华成语词典》（第27页）释作“傍：靠近。随：顺着。形容春游观景。”按，《新华成语词典》未释字面义。刘杰修《汉语成语源流大辞典》（开明出版社，第33页）释作“置身于花柳之中。指在花红柳绿中游玩观赏”。“傍花随柳”，又可作“傍柳随花”“随柳傍花”，资证“傍花随柳”为互文成语。“傍花随柳”是通过离合“花柳”而成。“花柳”本指花和柳，也可以泛指景色。如：  “花柳”本为双音结构，但运用互文手法将其拆分为语素，中间插入“傍”“随”，就产生了“傍花随柳”。这个成语的产生，大约不晚于宋代。  (责任编辑：admin)
|