论汉语的“隐性述结式”(5)
http://www.newdu.com 2024/07/20 04:07:21 《语言科学》 孙天琦 郭锐 参加讨论
3 汉语的“隐性述结式” 根据隐性补语类型的不同，汉语“隐性述结式”可以分为不同次类。“后果宾语”代表了两类“隐性述结式”。下面分别论述。 3.1 “产生”义隐性述结式 “产生”义隐性述结式指“产生”义结果补语隐而不现的述结式（如“跑  [3]了一身汗”）。“产生”义的结果补语表示某种结果产生并附着于相关对象，需要一个主体论元（表示产生结果的对象）和一个客体论元（表示某种结果），因此是一个二元谓词。而引起这种结果的原因由述语谓词来表达，述语谓词可以是一元（跑了一身汗）、二元（洗了一身汗）甚至是三元（送了一身汗）的。隐性补语在某些情况下可以实现出具体的语音形式，如“产生”义补语有时可以实现为“出”（“跑出/急出/吓出一身汗”）。 但隐性补语并非总能补出语音形式，因为语句结果意义的表达并不依赖于隐性补语（详见下文）。问题的关键在于无论能否实现出具体的语音形式，隐性补语在语法上所起的作用都是一样的，都作为补语谓词参与述结式的论元整合。 根据述结式的宾语选择规则（上节规则2），其宾论元都从补语谓词中产生，表示事件的结果部分。因此“产生”义隐性补语的两个论元都要提升，主体论元提升为间接宾语，客体论元提升为直接宾语。即述结式宾论元的实现情况是固定的，只需根据述语谓词确定主论元就可以得到整个述结式的论元结构。 如上文所述，述结式主语都表示事件的原因，下面根据述语和补语的主体论元是否同指分别讨论。  当满足这种同指关系时，述语谓词的非主体论元也可以提升为主语（规则1—③）。不及物动词在这种条件下可以提升原因等旁体论元（下例中用r表示），如例（16）；及物动词在这种条件下还可以提升其客体论元作主语，如例（17）。这些实现形式都是把客观因素认定为事件的致使者。 (责任编辑：admin) |
- 上一篇：汉语句法、重音、语调相互作用的语法效应
- 下一篇：句法制图理论在中国的新进展