《永乐大典》所录《集韵》版本考(9)
http://www.newdu.com 2024/07/20 01:07:11 《浙江师范大学学报：社 花友萍 丁治民 参加讨论
七、反切上字不同  八、训释永乐本比南宋本多 永乐本有6字的训释比南宋本多，这些多出来的训释，在其较前或较后的辞书中均未见。 1.永乐本碞，《洪武正韵》：“鱼咸切，僣差，书畏于民碞。”丁度《集韵》：  碞，山貌。”潭州本、明州本、金州本均作“《说文》磛，碞也”，引《周书》“畏于民碞”。孔安国曰：“僣也，取参差不齐之意。” 按：永乐本“山貌”，南宋本均未见，疑删。 2.永乐本翥，《洪武正韵》：“陟虑切，飞举也。”丁度《集韵》：“或从飛，毒虫。” 潭州本、明州本、金州本均作“翥、  、章恕切，《说文》飞举也，或从飛”。按：永乐本“毒虫”，南宋本未见，疑删。 (责任编辑：admin) |
- 上一篇：论汉语内、外轻动词的分布与诠释
- 下一篇：构件表义功能的实现及其对汉字发展的影响