语文网-语言文学网-读书-中国古典文学、文学评论、书评、读后感、世界名著、读书笔记、名言、文摘-新都网移动版

首页 > 学术理论 > 语言学 > 其他分支学科 >

《永乐大典》所录《集韵》版本考(4)


    二、异体永乐本误而南宋本是
    永乐本异体或误写,或来源不同。
    1.永乐本逌,《洪武正韵》:“于求切,逌尔,笑貌,颜师古曰:‘古作攸。'”丁度《集韵》:“所也,古作 。”
    潭州本、明州本、金州本均作“逌,所也,通作攸”。
    按:“ ”与“逌”非异体,“攸”与“逌”为异体。永乐本误,南宋本是。
    2.永乐本豷,《洪武正韵》:“许意切,豕息。”丁度《集韵》:“虚器切,阙人名,或从犬,作豷。”
     (责任编辑:admin)