翻译符号学的学科内涵(8)
http://www.newdu.com 2024/07/19 07:07:58 《解放军外国语学院学报 王铭玉 参加讨论
参考文献： [1]费斯克.传播研究导论：过程与符号[M].许静，译.北京：北京大学出版社，2008. [2]库尔.环境界与模塑[C]//劳特利奇符号学指南.周劲松，赵毅衡，译.南京：南京大学出版社，2013：46-61. [3]库尔.生物符号学的进展：我们在对意义生产的基本机制的发现上走到了何处[C]//生命符号学：塔尔图的进路.彭佳，汤黎，译.成都：四川大学出版社，2014：61-70. [4]吕红周，单红.略论隐喻的符号间性本质[J].外国语文，2014，(2)：75-79. [5]莫里斯.指号、语言和行为[M].罗兰，周易，译.上海：上海人民出版社，1989. [6]皮尔斯.皮尔斯：论符号[M].赵星植，译.成都：四川大学出版社，2014. [7]索绪尔.普通语言学教程[M].北京：商务印书馆，1980. [8]特洛普.符号域：作为文化符号学的研究对象[C]//生命符号学：塔尔图的进路.彭佳，汤黎，译.成都：四川大学出版社，2014：31-40. [9]王铭玉.语言符号学[M].北京：高等教育出版社，2004. [10]王铭玉，等.现代语言符号学[M].北京：商务印书馆，2013. [11]韦伯.社会科学方法论[M].韩水法，莫茜，译.北京：中央编译出版社，1998. [12]赵毅衡.论“伴随文本”——扩展“文本间性”的一种方式[J].文艺理论研究，2010，(2)：2-8. [13]Boase-Beier,J.A Critical Introduction to Translation Studies[M].New York:Continuum,2011. [14]Bühler,K.The Theory of Language：The Representational Function of Language[M].D.F.Goodwin.Trans.Amsterdam：John Benjamins Publishing Company,1990. [15]Halliday,M.A.K.Language as Social Semiotic：The Social Interpretation of Language and Meaning[M].Beijing：Foreign Language Teaching and Research Press,2001. [16]Jakobson,R.Closing statement：Linguistics and poetics[C]//T.Sebeok.Style in Language.Cambridge：The MIT Press,1960:53-56. [17]Lotman,J.On the dynamics of culture[J].Sign Systems Studies,1977,(2/3):355-370. (责任编辑：admin) |
- 上一篇：以文化教学法提高学生跨文化翻译能力
- 下一篇：语言技术对语言生活及社会发展的影响