新型述补构式与对外汉语教学（上）(2)
http://www.newdu.com 2024/11/25 12:11:51 中国社会科学网 郭雅静 参加讨论
1 新型述补构式的发展情况 新型述补构式从“弱爆了”开始，逐渐发展为一类表示极限义的新型述补构式，据我们的考察，这类构式的补语有“爆”、“瞎”、“翻”、“哭”，述语包括形容词和动词两类。我们在北京语言大学BCC语料库中搜索了相关用例，通过用例的数量对比，把新型述补构式中各个类型的发展情况作一概括。 1.1“X爆了”类构式 我们在语料库中输入“形容词+爆了”进行搜索，共有超过一万条用例，除了少数不符合条件外，基本都属于本文所研究的新型述补构式。其中以“弱爆了”数量最多，出现较多的还有： 好看爆了、帅爆了、美爆了、无聊爆了、可爱爆了、准爆了等 不管形容词的感情色彩如何，基本都可以进入这一构式，说明“形容词+爆了”这类构式发展的比较充分。 “动词+爆了”的用例约有八千条，但是大部分都不是本文的研究对象。符合条件的构式中比较常见的有： 饿爆了、亮爆了、闪爆了、笑爆了、累爆了、疼爆了等 能够进入”动词+爆了“构式的一般还是”爆“的实义用法，如”挤爆了“、”坐爆了“等，说明新型的述补构式表示极限意义时仍以”形容词+爆了“的形式为主。 1.2“X瞎了”类构式 我们在语料库中输入”形容词+瞎了“进行搜索，共有约四百条结果，但是大部分不是本文的研究对象，符合条件的用例中常见的主要是”亮瞎了“和”闪瞎了“，另外还有少量的： 美瞎了、帅瞎了、可爱瞎了、漂亮瞎了、冷瞎了等 我们发现，“形容词+瞎了”主要还是以“亮瞎了”为主，没有广泛地发展起来。 “动词+瞎了”的用例约有五千条，但是部分符合的用例仍是“亮瞎了”和“闪瞎了”，真正的动词的用例很少。 1.3“X翻了”类构式 我们在语料库中输入“形容词+翻了”进行搜索，共有约六百条用例，基本都属于我们的研究对象，其中出现最多的是“美翻了”和“乐翻了”，其他出现较多的还有： 可爱翻了、帅翻了、开心翻了、好翻了、好听翻了、辣翻了等 从感情色彩方面来看，“形容词+翻了”构式中的形容词基本都是褒义的，这是与“形容词+爆了”的一个区别。 “动词+翻了”的用例约有六千条，大部分还是“翻”的实义用法。符合条件的用例中以“笑翻了”为最多，其他常见的有： 累翻了、忙翻了、喜欢翻了、亮翻了、冻翻了等 说明还是以“笑翻了”为主要形式，其他形式没有太大的发展。 (责任编辑：admin) |
- 上一篇：作为话题焦点标记的“光”
- 下一篇：新型述补构式与对外汉语教学（下）