瞬间动作动词的确定和语义语法特征(9)
http://www.newdu.com 2024/07/19 05:07:59 《苏州大学学报(哲学社会 何薇 朱景松 参加讨论
《现代汉语词典》(第 6 版)关于“现在”的释义是:  联系自然语言解释“现在”,时长是有弹性的。请看下面的例子:  上面的四个例子中,把从宣布“世界精神卫生日”到“在和平环境中生活了几十年”,都说成“现在”,其时间长度是不等的。具体地说,例(12)中“现在我宣布”时长最短,话音一落,说话的动作已成过去,而例(15)中“现在”是“几十年”。以上四例所说的“现在”都不是恩斯特·波佩尔说的3秒钟。不过,瞬间动作的时长恰恰更接近恩斯特·波佩尔所说的 3 秒,这不能简单地用自然语言的“现在”来比附,要通过严格的尺度来确认。 恩斯特·波佩尔对我们的启示还在于,施行动作的“现在”是人表现出主动性的时刻。动作是受特定动机驱使的。真正带有主动性,能显示动机驱动作用的是“现在”,或长或短的“现在”。从时长说,“现在”与动量密切相关。邵敬敏已经说到,“‘动量’是一个十分重要的语义范畴,它是动词的动作性的一种具体表现。动作越具体,动作性越强”[8]100。现在我们进一步说,动作经历的时间越短暂,动作也就越具体、越基本,动作性也就越强。瞬间动作动词表示的动作,其动作性是最强的。瞬间动作具有动作性的最基本特点。 (二)瞬间动作动词与“在、正、正在”及“着”的结合 1. 表示持续状态的副词和助词 副词“在、正、正在”和助词“着”是显现动作进行状态的语法手段。《现代汉语词典》(第 6版)对这几个词的释义是:  值得注意的是,《现代汉语词典》对 4 个词的释义,都特别指明动作或状态在持续。【3】这样解释是十分精细、准确的。 (责任编辑：admin) |