瞬间动作动词的确定和语义语法特征(5)
http://www.newdu.com 2024/11/24 10:11:20 《苏州大学学报(哲学社会 何薇 朱景松 参加讨论
A 类,一次动作可以达到目的 从动作目的说,一次动作便能够发生效用。这类动作当然也可以重复进行。这是最典型的瞬间动作动词。例如:  B 类,一次动作造成特定状态 这一类动词表示的动作也是只做一次即有效用,但这一类动词表示的动作一经施行就造成一种状态,只要动作姿态不变,形成的状态也不会改变,是肢体摆出的姿态,类似动作的造型。例如:  C 类,通常要多次重复达到目的 上文举到的“簸”属于这一类。这一类瞬间动作动词构成的“V一下1”是可以说的,但仅仅一次动作往往达不到目的,需要重复进行。这类动词如:  这类瞬间动作动词的释义中常出现“上下、来回、一下一下”等描写动作状态的词语或类似的意义,表明此类动作是反复进行的。比如“簸”是“把粮食等放在簸箕里上下颠动,扬去糠秕等杂物”;“擦”是“把瓜果等放在礤床儿上来回摩擦,使成细丝儿”;“摩挲”是“用手轻轻按着并一下一下地移动”;“搅拌”是“用棍子等在混合物中转动、和弄,使均匀”;“扇”是“摇动扇子或其他薄片,加速空气流动”。 D类,从连续进行的动作中分离的一次性动作 D 类表示的是不断进行的多次动作,多次动作构成整体,仿佛是一系列连续动作形成的过程。例如:  这一类仍然是瞬间动作动词,因为可以从中分离出一次性瞬间动作。当然,与整体动作相比,这些一次性的瞬间动作相对单纯,不一定具备整体动作的完整特征。以“炒”为例,“炒”是“烹调方法,把食物放在锅里加热并随时翻动使热,炒菜时要先放些油”,在具体使用中,“炒几下,可以加水了”“翻炒几下”“略炒几下”的“炒”都表示简单的翻动动作,不具备作为烹调方式的“炒”的全部特征。 (责任编辑：admin) |