论“动态分析语法”——自然语言行为的可计算性及其形式理论(14)
http://www.newdu.com 2024/07/20 04:07:41 《山西大学学报：哲学社 杨光荣 参加讨论
1.2 （陈述基元行为函项，疑问基元行为函项） 这一基元行为函项的组合类型的函项式： 陈述算子（行为体），疑问算子（行为体） 例a：“因为目前仍在受美国的军事保护和核荫庇，不得不依然的傍靠三分；另一方面，他们又怎甘永远处于‘义子’的地位？”（第104页） 改写为函项式： 0/因为（目前仍在受美国的军事保护和核荫庇），0（不得不依然的傍靠三分）；另一方面/又/怎？（他们甘永远处于“义子”的地位）。 这一基元行为函项序列的功能比较复杂，属于陈述语气中嵌套着疑问语气。所涉及的算子有陈述算子、疑问算子以及陈述语气的次类因果算子。 基元行为函项“目前仍在受美国的军事保护和核荫庇”和“不得不依然的傍靠三分”属于并列陈述，陈述算子为无标记；基元行为函项“他们又怎甘永远处于‘义子’的地位”的陈述算子为“另一方面”，前置型，和“又”，中置型，与前面的两个基元行为函项构成平列的陈述关系。 基元行为函项“目前仍在受美国的军事保护和核荫庇”与“不得不依然的傍靠三分”构成了因果关系，“因为”属于有标记因果算子，前置型。 基元行为函项“他们甘永远处于‘义子’的地位”与前边的两个基元行为函项构成了“陈述·疑问陈述”复合语气，其疑问算子为有标记算子“怎”，中置型，外加羡余人工算子问号“？”。 这里，要对复合语气“陈述·疑问陈述”中的“疑问陈述”做一解释：基元行为函项“另一方面，他们又怎甘永远处于‘义子’的地位？”同时具有陈述语气和疑问语气，陈述语气的标记为“另一方面”“又”，再加上这里的疑问语气属于反问，其中蕴含着陈述意味，所以说属于“疑问陈述”。 我们这里对例子a所做的分析，一方面依托于基元行为函项理论的指导，另一方面又不做空论，而是建立在自然语言事实的实证的基础上，这样的分析具有较强的说服力。 1.3 （陈述基元行为函项，祈使基元行为函项） 这一基元行为函项的组合类型的函项式： 陈述算子（行为体），祈使算子（行为体） 例a：“要么我一个人埋伏，要么你一个人埋伏。”（第121页） 改写为函项式： 要么/0（我一个人埋伏），要么/0（你一个人埋伏） 这一基元行为函项并列式组合，是以“要么……要么……”前置型复合选择算子为框架，分别将陈述算子、祈使算子嵌套于其中。其中的陈述算子、祈使算子属于无标记算子。 例b：“假如你必须洗澡，那就洗温水吧。”（第124-125页） 改写为函项式： 假如/0（你必须洗澡），那就/吧。（洗温水） 这一基元行为函项并列式组合，是以“假如……那就……”前置型复合假设算子为框架，嵌套着无标记陈述算子与有标记祈使算子“吧。”其中有标记祈使算子“吧。”为后置型。 (责任编辑：admin) |
- 上一篇：汉语形义错配研究的现状与展望
- 下一篇：国内生成词库理论研究的回顾与展望