李义山诗“春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干”是中国人用来比喻教师的佳句。的确,自古以来,做教师就意味着燃烧自己而照亮学生,然而,所有的教师都要面对自己所处的时代,某...
●中国文学在被翻译过程中还得准备好接受种种非文学的挑战与考验,翻译家们如果能够坚持基于人,基于文学的那些最基本的原则向世界介绍中国的作家与中国的文学,会在人类交流...
本文载于《南方文坛》2016年第4期 2014年,麦家长篇小说《解密》的英译本Decoded在英语世界出版。随即,小说的西班牙语、俄语、法语、德语、意大利语等33种语言的译本也陆续出版,在...
由中国作家出版集团、中国报告文学学会主办,《作家文摘》报社承办的首届全国传记文学创作会近日在京举行。近60位来自全国各地的传记作家、报告文学作家、评论家、专家学者出...
写散文和写小说的区别,于我首先在于,有散文约稿我才肯写,而无小说约稿我仍可写。这里自是不排除喜好的程度,但深究起来,我觉得对散文我是有几分怕的。这怕就像一个大人对...
近日,作家东西携新长篇小说《篡改的命》参加上海书展,这是他继《耳光响亮》、《后悔录》之后的第三部长篇小说,写的是一个乡村男子进城“改变命运”的故事。东西告诉记者,...
应该用现实主义精神和浪漫主义情怀观照现实生活,用光明驱散黑暗,用美善战胜丑恶,让人们看到美好、看到希望、看到梦想就在前方。这里提出对于社会上存在的消极丑恶现象“如...
母题之一:语言 文学是语言的艺术。小说当然是语言的艺术。这是个最基本的母题。作家应该对语言怀有敬畏之心。俄国有个评论家说过,要从一千吨文字里去提炼一个字眼。这当然有...
They are watching you.这是出现在乔治·奥威尔《1984》里的一个有名的句子。这句话现在出现在郝景芳的新作《生于一九八四》里。我不是科幻迷,因而未曾听说过这个女作家。据说她以前是...
我们的电影,或者更多文艺作品,唯有召唤出属于这块土地的精灵,才能找到自己的肌理与脉络,获得属于自己的气质与风格 高中时,家里楼下是个生猪屠宰场,作业者多是来自大山中...