语文网-语言文学网-读书-中国古典文学、文学评论、书评、读后感、世界名著、读书笔记、名言、文摘-新都网移动版

隐喻认知的双维理论整合研究

摘要：对于隐喻的理解和探讨,存在着多种维度的研究理论,涉及语言学、心理学和哲学等不同领域。从认知语言学和关联理论在隐喻研究方面的两个理论维度出发,可以看到两者在捕捉隐...

海外汉学成果译介与学术批评机制的建构-由平势隆郎《从城市国家到中华》的

摘要：日本学者平势隆郎所著《从城市国家到中华：殷周春秋战国》一书，随着讲谈社《中国的历史》丛书的编译出版而在中国学界广为流传。该书在基本史实上存在着诸多讹舛，学术...

英汉致使移动构式的认知对比分析

摘要：自从A.E.Goldberg在1995年提出并详细描述英语的致使移动构式[NP1＋V＋NP2＋PP]以来，语言学界的专家学者从多视角、多层面对英语致使移动构式进行了研究，并与汉语中的致使移动构...

巴赫金的“超语言学”与西方的“新修辞学”

摘要：在20世纪50年代，米哈伊尔·巴赫金实现对表述理论的独创性研究，与此同时，在西方英语文化区和法语文化区内修辞学的复兴也已然发生，文章对上述两种现象进行对比，认为，...

外宣资料译介策略视域下非物质文化遗产的传承与保护

摘要：非物质文化遗产是中华民族悠久历史和灿烂文明的集中体现，加强非遗的对外宣传也是促进文化多样性的重要举措。非遗外宣资料的对外译介以让中国文化走出去为目的，其中以...

语篇功能视角下的否定结构广告研究

摘要：否定结构是语篇中的常见结构,它属于有标记范畴,一般预设其相对应肯定命题的存 在,即否定结构具有标记性和预设性的语用特征.同时,否定结构能够使背景信息前景化和对信息流...

语篇意义的自组织生成——耗散结构理论观照下的互文语篇分析

作者简介： 殷祯岑，复旦大学中文系（上海 200433）。 内容提要： 语篇的整体性源于异质文本在当下语篇空间中整合生成了统一、有序的完整意义。在互文语篇理论的视野下，参照耗散...

英汉运动事件结构对比分析

摘要：以Talmy的词化类型学理论为基础,对比分析英汉运动事件结构,包括中性运动事件,方式/原因运动事件和路径运动事件结构.结果表明,英汉运动事件结构具有不同程度的相似性.二者既...

从民俗语言运用看尤凤伟小说的地域文化特征

摘要：尤凤伟的小说不仅题材广泛、主题多元、结构独特、美感多重,而且有浓郁的胶东地域文化特征。其胶东地域文化特征的形成原因有很多,从他对民间语言的运用方面看,主要有三：...

英语法律汉译中“得”字的应用及其文体学意义

摘要：＂得＂字的肯定式曾经是法律语言中的惯常用法,但在我国现行制定法中极少出现,而在由英语译成汉语的法律——尤其在翻译年代较早的法律——中使用较多。本文据调查认为,该...