|
造成此现状的原因 唐汪镇汉族人数居半,东乡族人数相对偏少,多民族呈杂居态势。近年来,由于经济的飞速发展,人际交流范围扩大,唐汪镇人与外界交流日益频繁。加之随着政府重视,家庭教育观念的转变,在外上学和打工的年轻人也越来越多。这些在外求学或打工的年轻人,离开母语环境后,认识到只会说东乡语不能满足交际的需要。为了更好地和外族人交流,必须使用当地的语言,因此当地使用的语言就成为他们日常生活中主要使用语言。因此,当地的许多年轻人都会说东乡语、方言和普通话,并可以灵活地用不同语言与不同交际对象进行交流,语际切换灵活自如。 实际上,很多被调查者在对本民族语言的传承与保护问题上存在一种矛盾心理:一方面,他们希望保护民族语言,维护东乡语的主导地位;另一方面,他们也认识到要适应社会的发展,提高改善生活水平必须学习和使用其他语言。在西北汉语方言以及普通话的渗透下,东乡语自身也在发生着微妙的变化。随着族际通婚的增多,在家庭内部单一的东乡语环境被改变,也不利于东乡语的代际传承。 解决对策 为了加大方言的保护和传承力度,国家应该加强相关宣传、明确保护措施、采取具体办法,完善国家的各项语言法规,在一定程度上使广大人民群众尤其是少数民族同胞了解《国家通用语言文字法》的相关规定,制定切实可行的保护当地少数民族语言的法律法规,在语言的包容融合中合理有效地保护和传承少数民族语言。 东乡语有语言无文字,完全凭借口头传承,因此,最好的保护办法是利用现代化技术手段促成建立东乡语有声语言语料库。 (作者单位:兰州城市学院文学院;兰州交通大学文学院) 临夏声调古今对应关系统计表
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||