河州是以现在的甘肃临夏为中心,包括东乡族自治县、积石山保安族东乡族撒拉族自治县、青海循化撒拉族自治县以及甘肃甘南藏族自治州和青海黄南藏族自治州的一部分地区。河州话是河州地区以汉族和回族为主体的各民族共同使用的汉语方言。 汉语河州话是一种很有特点的西北方言。20世纪70年代后期以来,学术界一直在关注和探究河州话,运用语言接触理论,就河州汉语方言成因先后发表了一批有影响的学术论文。归纳起来,大致有三种观点:河州话与阿尔泰语有密切联系;河州话与藏缅语有密切联系;河州话与藏缅语、阿尔泰语都有关系。通过多年的调查和思考,我们倾向于第三种观点,即河州话与藏缅语、阿尔泰语都有关系。 涉及河州的历史文献有很多,基本能够证明,汉魏以来,河州一直是以古代羌人为首的少数民族部落与中原王朝争夺之地。(吐谷浑)唐时,吐蕃兴起,在西藏高原建立政权,其势力逐渐向陇右延伸,自德宗直到整个五代时期,河州地区长期被吐蕃占据。宋初一百多年,这里又归封建割据势力唃斯罗地方政权统辖。元时,吐蕃等处宣慰使都元帅府就设在今天的临夏东乡,并且宣慰使都元帅也大都由藏人担任。在很长历史时期中,河州地区一直处于以历代中原王朝不断移民戍边的汉族和较长时期占据实际统治地位的藏族为主的多民族杂居状态。 河州话的形成与其主体民族有对应的层次:首先是氐羌、吐谷浑、吐蕃语占优势的情况下,跟汉语有相当长的“双语”使用阶段。《三国志》(卷30)裴松之引魏人鱼豢的《魏略·西戎传》云:“氐人有王,所从来久矣……其俗、语不与中国同,及羌杂胡同,各自有姓,姓如中国之姓矣……多知中国语,由与中国错居故也。”宋初王绍光复河州,加之宋代汉文化日益强势起来,在经过相当长的历史阶段后,汉语逐步成为强势语言。使用民族语言的族群逐渐放弃自己的语言,改换为带有民族语(主要是藏语)特征的汉语方言。元代开始,大批阿尔泰语族群(主要操蒙古语和突厥语)进入河州,在习得河州方言的过程中,又将阿尔泰语的部分语言要素带入河州方言中,形成了在汉语基础上,藏、蒙、突厥语言成分“混合”的新的汉语河州方言,即现在还在使用的汉语河州话。 (责任编辑:admin) |