语言文学网-学术论文、书评、读后感、读书笔记、读书名言、读书文摘!

语文网-语言文学网-读书-中国古典文学、文学评论、书评、读后感、世界名著、读书笔记、名言、文摘-新都网

当前位置: 首页 > 学术理论 > 语言学 > 词汇学 >

从基本话语到元话语——以汉语让转义“X然”类词语为例(4)

http://www.newdu.com 2018-01-02 《中国语文》 曹秀玲 王清华 参加讨论

    1.2 作为应答语的“X然”
    作为应答语,“诚然”“自然”和“当然”用于对话或拟对话中,表示对所引述话语或前一话轮表述内容的认同,同时在此基础上提出不同看法。用作应答语时,“当然”和“诚然”可独立运用,“当然”和“自然”还常常采用“那当然/自然(啦/了)”、“那是当然/自然(的/了)”等复杂形式。例如:
    (17)Q1:那么你打算去问他吗?
    
    Q2:那么你是让我做见证人吗?
    
    上面例(17)是对话形式,由两个问答话轮对构成,“当然”和“自然”用于应答话轮,表示认同对方话语。例(18)是拟对话形式,先用“诚然”对“作家不一定是学者”这种说法表示认同,随后提出“我”的不同意见——“大作家都是非常非常有学问的人”。
    作为应答语的“X然”有时重复出现,叠用的“X然”语势更强。例如:
    
    “X然”作为应答语叠用时,其后以不出现转折小句为常见形式。 (责任编辑:admin)
织梦二维码生成器
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
栏目列表
评论
批评
访谈
名家与书
读书指南
文艺
文坛轶事
文化万象
学术理论