|
3.1.4 “虽然”的历时演化 “虽然”的连用形式出现在春秋战国时期。例如：  上面例（60）是对话体中对对方说法的认可，并随后提出不同看法；例（61）是独白体中对前文的复指，后文提出另一种看法。两例中“虽然”均充当让步小句，其中“虽”是连词，“然”是代词，指代前文。作为让步小句的“虽然”后面有停顿。 随着“然”语义虚化成为附缀成分，“虽然”词汇化为双音节连词。六朝起，“虽然”引领后面的让步小句。例如：  上面例（62）“虽然”与“贫苦孤微”构成让步小句，与后面的“为儿童便好俎豆之事”构成让转关系；例（63）中“虽然”后的“遇赏玩”与“近尘嚣”形成让转关系。 “虽然”引领让步小句和与“如此、如是、若是”等指代成分组合，都标志着非句法组合“虽然”词汇化为转折连词。例如：  作为连词的“虽然”后面不再有停顿，表明“虽然”让步小句地位的消失。当代汉语中“虽然”等词后重现停顿，是其再语法化的表现，后文将加以讨论。 (责任编辑：admin) |