语言文学网-学术论文、书评、读后感、读书笔记、读书名言、读书文摘!

语文网-语言文学网-读书-中国古典文学、文学评论、书评、读后感、世界名著、读书笔记、名言、文摘-新都网

压力感对汉语使用者时间隐喻理解的影响(5)

http://www.newdu.com 2017-12-28 《现代外语》 李恒 参加讨论

    4.2 概念隐喻的具身认知特征
    具身认知观下的概念隐喻理论认为,人类身体与外部世界形成互动,各种空间关系反复作用于身体,并由此构成了概念隐喻的认知基础。认知来源于具身化的细节,即具有各种感觉运动能力的身体(Lakoff & Johnson 1999)。本研究也为压力感和时间隐喻的具身认知性提供了证据。在以往的研究中,研究者利用的空间或者时间等启动条件,都与受试的时间隐喻系统具有直接联系。本文进一步提出,认知主体可以利用直接感受得到的空间关系,将其作为具身认知的桥梁,同时实现对两个没有直接联系的抽象概念(压力感和时间)的理解。周榕(2001)认为,空间是人类生活早期最早发展起来的能力。为了生存需要,人类不得不四处移动,正是这种向四周的移动,提供了空间方位感,形成了空间的表征。人类的认知结构中充斥着大量空间隐喻,即存在着空间意象图式向抽象领域映射的机制。在长期的进化过程中,趋利使生物习得更强的生存能力,避害使得个体的生命得到延续。空间上的靠近通常被用于映射抽象经验的积极领域,例如,“她的美丽对我有一股莫名的吸引力”。反之,空间上的远离则被用来形成抽象经验消极领域的隐喻表征。例如,“我和他的感情越来越疏远”。当预先储存的感觉运动信息被激活时,就会形成对感觉运动经验的模拟。
    具身认知主义认为,概念是人类利用身体和世界进行互动而产生,并且只有通过它们才能够被理解(Lakoff & Johnson 1999;Barsalou 2008)。认知主体以身体经验的方式记录、储存以及提取概念知识,这就意味着感觉运动系统很大程度上也是概念加工系统。感觉、运动和心理表征具有相同的加工机制。从神经科学角度来看,管辖主观经验和感觉运动经验的神经元是相同的。神经元的模拟功能导致个体在进行概念加工时,身体感觉也会发生相应的变化(Feldman 2006)。实验2发现,当被试阅读完毕压力感诱发事件后,会在概念层面自动诱发产出远离动作。这表明,直接的情绪表征和社会线索可以引导注意力自动转移至隐含的空间位置方向,即压力感引起人们感觉运动经验的变化具有心理现实性。这同时说明,空间图式与概念表征有内在关联,抽象概念(如压力感)可以通过隐喻映射机制影响空间运动特征。
    Williams et al.(2009)提出,人们可以通过隐喻的架构机制,将空间经验和感觉运动形象投射至一个缺乏直接参照原型的抽象概念。本研究进一步指出,两个在认知上本来毫无联系的抽象范畴(如压力感和时间),也可以通过同一个具体概念(空间经验)连接起来,进而发生相互作用。这是由于二者在感觉经验上的相似性,如人们都可以通过在空间中的运动来体验压力感和时间。然而,以往的研究大多强调空间经验对时间隐喻加工的直接影响,而忽略了个体因素在时间关系推断中的影响。在对时间隐喻的理解过程中,个体还会受到生活方式、压力感等因素的影响,无意识地执行与概念有关的动作,而后才以具身模拟的形式,利用空间经验对时间进行加工。接下来,我们结合相关成果,进一步阐述上述两个离线任务中受试时间认知的加工过程。 (责任编辑:admin)
织梦二维码生成器
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
栏目列表
评论
批评
访谈
名家与书
读书指南
文艺
文坛轶事
文化万象
学术理论