注释 [1] F. Schlegel, Charakteristiken und Kritiken I (1796-1801), Nabu Press, 2010, S.258. [2] Novalis, Schriften, Band II, Das philosophische Werk I, Stuttgart: Verlag W. Kohl Hammer, 1981, S.425. [3] 黑格尔:《美学》(第一卷),朱光潜译,北京:商务印书馆,1979,第79-85页。 [4] F. Schlegel, Charakteristiken und Kritiken I (1796-1801), S.156. [5] F. Schlegel, Charakteristiken und Kritiken I (1796-1801), S.184. [6] F. Schlegel, Charakteristiken und Kritiken I (1796-1801), S.158. [7] F. Schlegel, Charakteristiken und Kritiken I (1796-1801), S.148. [8] F. Schlegel, Charakteristiken und Kritiken I (1796-1801), S.333. [9] F. Schlegel, Charakteristiken und Kritiken I (1796-1801), S. 330. [10] F. Schlegel, Charakteristiken und Kritiken I (1796-1801), S.334. [11] F. Schlegel, Charakteristiken und Kritiken I (1796-1801), S.334. [12] F. Schlegel, Charakteristiken und Kritiken I (1796-1801), S.267. [13] F. Schlegel, Charakteristiken und Kritiken I (1796-1801), S.239. [14] F. Schlegel, Charakteristiken und Kritiken I (1796-1801), S.182. [15] F. Schlegel, Charakteristiken und Kritiken I (1796-1801), S.239. [16] F. Schlegel, Charakteristiken und Kritiken I (1796-1801), S.183. [17] F. Schlegel, Charakteristiken und Kritiken I (1796-1801), S.253. [18] F. Schlegel, Charakteristiken und Kritiken I (1796-1801), S.268. [19] F. Schlegel, Charakteristiken und Kritiken I (1796-1801), S.317. [20] F. Schlegel, Charakteristiken und Kritiken I (1796-1801), S.318. [21] Novalis, Schriften, Band II, Das philosophische Werk I, Stuttgart: Verlag W. Kohl Hammer, 1981, S.435. [22] F. Schlegel, Charakteristiken und Kritiken I (1796-1801), S.160. [23] Novalis, Schriften, Band II, Das philosophische Werk I, S.435. [24] F. Schlegel, Charakteristiken und Kritiken I (1796-1801), S.182. [25] F. Schlegel, Charakteristiken und Kritiken I (1796-1801), S.150. [26] F. Schlegel, Charakteristiken und Kritiken I (1796-1801), S.148. [27] Novalis, Schriften, Band II, Das philosophische Werk I, S.436. [28] F. Schlegel, Charakteristiken und Kritiken I (1796-1801), S.152. [29] Novalis, Schriften, Band II, Das philosophische Werk I, S.427. [30] F. Schlegel, Charakteristiken und Kritiken I (1796-1801), S.154. [31] F. Schlegel, Charakteristiken und Kritiken I (1796-1801), S.214. [32] F. Schlegel, Charakteristiken und Kritiken I (1796-1801), S.148. [33] F. Schlegel, Charakteristiken und Kritiken I (1796-1801), S.170. [34] F. Schlegel, Charakteristiken und Kritiken I (1796-1801), S.161. [35] F. Schlegel, Charakteristiken und Kritiken I (1796-1801), S.154. [36] F. Schlegel, Charakteristiken und Kritiken I (1796-1801), S.154. [37] F. Schlegel, Charakteristiken und Kritiken I (1796-1801), S.153. [38] 参见菲利普·拉库-拉巴尔特、让-吕克·南希:《文学的绝对:德国浪漫派文学理论》, 张小鲁、李伯杰、李双志译,南京:译林出版社,2012,第376页。 [39] Novalis, Schriften, Band II, Das philosophische Werk I, S.417. 此条断片虽见于诺瓦利斯的《花粉》,但实际作者是弗·施莱格尔。 [40] Novalis, Schriften, Band II, Das philosophische Werk I, S.429. [41] Nicolas Boileau, The Art of Poetry, in Selected Poems, trans. by Burton Raffel, New Haven & London: Yale University Press, 2007, p.21. [42] Thomas Hobbes, Leviathan, Indianapolis/Cambridge: Hackett Publishing Company, Inc., 1994, p.38. [43] Alexander Pope, Essay on Criticism, Cambridge: Cambridge University Press, 1917, p. 70. [44] F. Schlegel, Charakteristiken und Kritiken I (1796-1801), S.232. [45] F. Schlegel, Charakteristiken und Kritiken I (1796-1801), S.248. [46] F. Schlegel, Charakteristiken und Kritiken I (1796-1801), S.177. [47] F. Schlegel, Charakteristiken und Kritiken I (1796-1801), S.155. [48] F. Schlegel, Charakteristiken und Kritiken I (1796-1801), S.163. [49] Novalis, Schriften, Band II, Das philosophische Werk I, S.429. [50] F. Schlegel, Charakteristiken und Kritiken I (1796-1801), S.151. [51] F. Schlegel, Charakteristiken und Kritiken I (1796-1801), S.159. (本文原载于《外国美学》第27辑(2017),第36-47页) (责任编辑:admin) |