|
根据表三可以得到以下结论： 第一，壮侗语族中11种语言都是“名+形”语序，其中“鸡公”类词7种，“公鸡”类词4种。藏缅语族中彝语3种语言是“鸡公”类词。苗瑶语族中，苗语3种语言是“公鸡”类词；畲语是“形+名”语序，但“公鸡”是“牲畜名+性别词”，“母鸡”是“性别词+牲畜名”，不能建立相关关系。总的说来，后置复名制牲畜名与“形+名”结构的语序有一定的关联，但由于不合规则的情况比较多，仅为特定语言中的弱相关现象。  第四，由于维吾尔语是单名制，没有性别词和牲畜名孰前孰后的语序问题，因此，认为汉语的“公鸡”类名称是受阿尔泰语言影响的观点完全没有事实依据。 (责任编辑：admin) |