①参见朱立元:《当代西方文艺理论》,上海:华东师范大学出版社,1997年,第396页。 ②纪德君:《“按鉴”与历史演义小说文体之生成》,《文学遗产》2003年第5期。 ③[英]戴维·洛奇:《小说的艺术》,王峻岩等译,北京:作家出版社,1998年,第110页。 ④[荷]佛克马等编:《走向后现代主义》,北京:北京大学出版社,1991年,第108-112页。 ⑤[法]蒂费纳·萨莫瓦约:《互文性研究》,邵炜译,北京:天津人民出版社,2003年,第36-57页。 ⑥[美]希利斯·米勒:《小说与重复》,王宏图译,天津:天津人民出版社,2008年,第7页。 ⑦[美]杰拉德·普林斯:《叙述学词典》(修订版),乔国强、李孝弟译,上海:上海译文出版社,2011年,第192页。 ⑧周建渝:《多重视野中的〈三国志通俗演义〉》,北京:中国社会科学出版社,2009年,第80-85页。该书只举了“青梅煮酒”、“周瑜把盏”、“魏延舞剑”三场“鸿门宴”。 ⑨[法]蒂费纳·萨莫瓦约:《互文性研究》,邵炜译,天津:天津人民出版社,2003年,第83页。 ⑩西方哲学通常被视为“差异哲学”,尼采、福柯、德里达等哲学家都认为,世界完全诞生于差异之中,尤其是被誉为“差异哲学家”的法国德勒兹从尼采式的“永恒回归”观念获取灵感,在其哲学名著《差异与重复》(1968)中把宇宙视为充满“差异”的多元性存在,并立足于“差异性”审视世界万象;美国心理学家、哲学家斯坦利·霍尔在《表征》一书中也特别强调“差异”是“意义”的根本,是“意义”赖以存在的前提。 (11)[法]蒂费纳·萨莫瓦约:《互文性研究》,邵炜译,天津:天津人民出版社,2003年,第130-133页。 (12)孙逊、宋莉华:《“榜”与中国古代小说结构》,《学术月刊》1999年第11期。 (13)张世君:《明清小说评点叙事概念研究》,北京:中国社会科学出版社,2007年,第322页。 (责任编辑:admin) |