|
注释： ①王赓武：《王赓武自选集》，上海教育出版社2002年版，第242页。 ②饶芃子、杨匡汉：《海外华文文学教程》，暨南大学出版社2009年版，第12页。 ③千瀑：《西贡，你是一只病鸟》，香港：《诗风》第12期，1973年5月。 ④西牧：《关着的夜》，香港：《诗风》第15期，1973年8月。 ⑤陶里：《越南华文文学的发展、扩散及现状》，《华文文学》1995年第1期。 ⑥黎启铿：《我是一尾漏网的鱼》，越南：《文艺》第一辑《序幕》第13页，1966年9月。 ⑦⑧古弦：《死亡曲》，越南：《文艺》第一辑《序幕》第53页，1966年9月。 ⑨李志成：《写在异乡》，1966年，参见http://www.fengtipoeticclub.com/phidao/ch004.html(2012-3-15)。 ⑩大汤：《半吊子的》，越南：《风车》1974年第1期。 (11)朱立立：《身份认同与华文文学研究》，生活·读书·新知三联书店2008年版，第83页。 (12)蓝斯：《敲打风笛的日子——写在风笛诗社的成立》，1972年2月，参见http://www.fengtipoeticclub.com/knkhuu/knkhuu-e001.html(2012-3-20)。 (13)陈大哲：《中华文化与越南华文文艺》，《香港文学》1991年第81期。 (14)西牧：《诗，存在》，越南：《远东日报·学风版》，1967年5月16日。 (15)辛郁：《十二人诗辑·序》，见《十二人诗辑》，越南诗友出版社1966年版。 (16)《笔垒·序》，越南：《笔垒》第1期，1971年8月。 (17)刀飞：《风笛诗社的燃烧岁月》，美国：《新大陆》第125期，2011年8月。 (18)青天：《文学创作与民族特色》，越南：《笔垒》第1期，1971年8月。 (19)蓝斯：《风笛诗社出发时要说的》，越南：《成功日报》，1973年4月3日。 (30)西土瓦：《下半天雨的诗——悼屈原》，越南：《笔垒》第1期，1971年8月。 (21)徐卓英：《侧影》，见《十二人诗辑》，越南诗友出版社1966年版。 (22)黄广基：《秋韵》，越南：《笔垒》第1期，1971年8月。 (23)荷野：《从风笛中捎来的》，1973年3月，参见http://www.fengtipoeticclub.com/wvinh/wvinh-a001.html(2012-3-20)。 (24)(25)夕夜：《家书暗读》，参见http://www.fengtipoeticclub.com/chehoikhau/chehoikhau-a008.html(2012-3-15)。 (26)管管：《风笛书简》，载1974年8月31日越南《成功日报》。 (27)(28)许文荣：《马华文学的政治抵抗诗学》，马来西亚南方学院出版社2004年版，第36－37页。 (责任编辑：admin) |