摘要：英汉习语源于现实生活,丰富多彩、文化意义异常丰富。英汉动物习语文化意义存在完全一致、部分一致及完全不一致特征,文章基于动物类习语内涵进行跨文化对比分析,揭示英汉...

摘要：影响物体运动的作用力间的相互作用,与言语交际中＂言外之力＂间的相互作用颇具相似性。Mark Johnson根据推动物体运动的作用力之间相互作用的方式概括出的力图式理论,能够从...

摘要：关联理论认为,文学作品的阅读理解过程,实际上是读者在感性思维的基础上,在理性的层面上对文本进行推理认知的过程,西语专业学生阅读《唐吉坷德》遵循关联理论,对其作品中...

摘要：外语教学在语言教学的同时进行文化教学,中国大学英语教育中普遍存在中国文化失语现象。本文拟从分析产生中国文化失语症的根源,分析加强中国文化教育的必要性,探讨在外语...

【摘要】文章从形义错配概念的由来出发, 回顾以往对这类现象的研究, 并对其研究远景加以展望.文章认为, 要在形义错配方面再次突破, 需要做到 第一, 对形义错配做出新的界定, 并对...

摘要：外语词汇习得是一个建立心理词汇的过程。在二语教学环境下,教师将间接学习和直接学习结合起来,更有助于学习者词汇的学习和词汇能力的发展。 【作者】李健民 【作者单位】...

摘要：农林领域由于其行业经济飞速发展,急需大量的高翻人才产出高质量译文进而为行业发展服务;功能目的论对翻译实践具有强大的指导作用。本文将功能目的论引入农林翻译,在其指...

摘要：语用模糊是文学作品的重要创作手段,从原作者的角度说,采用各种修辞手法可以传达模糊美感;从作品中人物的塑造来看,人物在言辞方面会采取一些语用模糊方式传达意义。而语用...

摘要：上世纪80年代,文学界对张爱玲文学作品的研究开始重视起来。到90年代,张爱玲的翻译家身份得到认同和重视,随之而起的张爱玲翻译研究也进入学术界视野。她的成名作《金锁记》...

摘要：知觉经验作为一种意识感知,从语言哲学层面看,是我们的心灵与外部物理世界的关联及互动在语言实践上的体现,其表征过程就是语言从发生到建构的过程。而从语义学的角度分析...

【摘要】评价语境中“厉害”可向语义标尺上的消极端或积极端漂移,而源于网络中的“厉害了我的NP”构式,大多只表达对人或事物的高程度赞美、感叹,并且因其特殊的表达方式顺应了...

【摘要】“所”字结构中“所”总是联系着施动者和动词,由此演变为施动关系标记,进而又虚化为焦点标记。古汉语中常见的许多“何所V”形式,其中“所”并非与V结合成“所V”结构...

摘要：汉字一直是留学生汉语学习中最难攻克的壁垒之一,而汉字教学同样也是对外汉语教学界的薄弱环节。尽管近年来学界在汉字教学的理论和实践方面均取得了一定的成绩,然而问题...

【摘要】该研究主要考察韩国汉语学习者在言语产生过程中的韵律组块模式.通过知觉判断和声学分析的手段, 提取汉语学习者口语产出中的韵律边界特征, 对比、 分析韩国汉语学习者的...

词典编纂是一项需要投入大量人力、物力、财力的大型语言工程。由于词典包含的信息量巨大，开发周期长，编纂人员多，工程项目所要求的进度与词典的质量保证都是非常关键的问题...

从组合特征看现代汉语名词词义单位划分 王惠 新加坡国立大学中文系 chswh@nus.edu.sg 提 要：本文从词义组合分析的角度对汉语名词的词义单位划分原则作了深入探讨，指出词义差别在...

语文词典中的语法功能描写——兼评《现代汉语规范用法大词典》...

现代汉语同义词研究述评 王惠 新加坡国立大学中文系 chswh@nus.edu.sg 一、概说 汉语同义词的研究在我国有着悠久的历史。古代学者为了理解古籍中词义的异同就进行过同义词分析。这就...

现代汉语词义组合分析 以名词非自由义为例 王惠 新加坡国立大学中文系 chswh@nus.edu.sg 摘要：随着语言研究的深入以及语言应用需求的推动，词义组合分析成为当今语言学中一个备受关...

从构式语法理论看汉语词义研究 A Construction-based Approach to Chinese Lexical Semantics 王惠 新加坡国立大学中文系 chswh@nus.edu.sg 一、 构式语法理论 最近十多年来，国际语言学界越来越多的学者...