玄应《一切经音义》唇音声母考察(7)
http://www.newdu.com 2024/11/24 12:11:18 《中国语文》 王曦 参加讨论
2.2 《玄应音义》唇音反切的概率统计研究 陆志韦(1999:373-431)曾于1939年发表《证〈广韵〉五十一声类》,首开用概率统计方法研究古音的先例。陆先生这样做的目的是为了克服以前研究方法的模糊性,为分类找到精确的标准。其所分五十一声类,大体上和曾运乾、白涤洲两位先生的分类一致。这说明陆先生使用的概率统计方法是有效且可靠的。为了更充分地考察《玄应音义》中唇音声母的分合情况,我们按照陆先生的方法和步骤对《玄应音义》中的全部声类的相逢概率进行了统计。 关于声类的确定,我们以周法高(1948)对《玄应音义》声类系联结果为基础。周法高(1948)通过系联,声类凡45类。这45类中有个别字不能系联,周先生根据与《切韵》系韵书比较而归于相应类中,并标明该类为不能系联者。我们根据版本校勘对周先生系联的切语上字做了个别增删修订⑧。这些不能系联的字共47个,都单独列出进行统计,故共有92类(各类取出现次数最多者为代表)。前文提到“匹”字比较特殊,亦将此字单独列出为一类,因此得93类。 玄应在注音时有固定使用代表字作注的倾向,如生母反切共108例193次,使用切上字凡7字,系联结果如下(/”前为例数,“/”后为次数,括号内反切为系联的依据,“●”表示不能系联): 玄应在为生母字作切时,倾向于用“所”字作切上字。不能系联的“史”字只1例1次。这些不能系联的字出现次数都很少,统计时由于数据稀疏而难以作出判断,故在引用时不列出。 据王曦(2009:97-130)考察,《玄应音义》重纽韵只存在于 、 、宵三韵的平声;部分重韵合并,如脂开与之、东-与冬、删与山等。其韵类如区分声调共有240类,如举平以赅上去,则只有120类。统计93类在240韵类中相逢次数,得整个声类相逢次数表。由于此表太大,无法在此全部罗列,今仅列出本文涉及的唇音部分(下同)如下: (责任编辑:admin) |
- 上一篇:说“猹”
- 下一篇:【审音专题】刘祥柏刘丹青:略说普通话异读词的审音原则*