玄应《一切经音义》唇音声母考察(3)
http://www.newdu.com 2024/11/24 11:11:40 《中国语文》 王曦 参加讨论
1.2 反切用字分析法 反切用字分析法指对同一条切语中的被注字和切语上、下字间的相互关系进行分析,比较它们在声、韵、调方面的异同,找出其中存在的音位对立,以此证明研究对象中相关音类的分立。此法的基础是反切结构规律“切上字必不与被注字同韵类;切下字必不与被注字同声类;切上字与切下字必不同声类,亦不同韵类”。王曦(2012a:53-59)将其称为反切用字分析法。 此法在证明近似音类分立的研究中效果很显著。周法高(1948:399-400)在讨论《慧琳音义》中非、敷分立的问题时,就曾运用过此法进行论证:“有一些敷纽字用非纽字作切语下字,如斐(孚非、斐非),霏(孚非),肺(妨废、孚废、芳废),敷(芳夫④),纷(芳分)。非,废,夫,分皆隶非纽。假使慧琳非敷同类,便不会有这一类切语出现了。”“应该把慧琳非敷纽的字分为二类。”正因为反切用字分析法提供了非、敷分立的确凿证据,周先生才能“不依少数字之错杂而泯紊有系统之部类”。 (责任编辑:admin) |
- 上一篇:说“猹”
- 下一篇:【审音专题】刘祥柏刘丹青:略说普通话异读词的审音原则*