说“猹”(6)
http://www.newdu.com 2024/11/28 05:11:15 《中国典籍与文化》 余柯君 参加讨论
章运水家的两亩沙地就在曹娥江的下游，靠近海边。曹娥江两岸，至今仍然是芦苇丛生，这符合獐的栖息地的特征。据《上虞县志》载，1960年曾在上虞县境内发现过300余只獐、麂，1990年前后仍发现100只左右的獐、麂活动痕迹(30)。獐常出没在附近的农田偷食作物，雄性还有发达的獠牙，这为獐出现在章运水家的西瓜地里偷食西瓜提供了可能性。獐的感觉灵敏，行动敏捷，符合闰土所说的“这畜生很伶俐”的特征。獐身材矮小，肩高0.45～0.55m，个头较小的獐有可能“反从胯下钻了”。獐夏季毛稀而较短，光润而略带棕红色，这符合“皮毛如油一般的滑”的特征。此外，鲁迅还“无端觉得（猹）状如小狗而凶猛”(31)，从獐的外形上看，的确酷似小狗，只是性情温顺而胆小，“凶猛”的描述，或只是出于鲁迅的“无端”吧。  鲁迅在给舒新城的信中曾提及“现在想起来，（猹）也许是獾罢”，现有的辞书对“猹”的解释也大多“以经解经”，多作诸如“獾类的野兽”、“野兽，像獾”解。但在《故乡》原文中，闰土明明说：“要管的是獾猪，刺猬，猹。”(32)这显然是将獾和猹对立了起来，两者显然不是一种动物。在绍兴话中，獾读作  (33)，声韵皆和“读如‘查’”相距较大，“猹”不太可能是獾。故从动物特征与该字的读音两方面来看，“猹”是獐的可能性是存在的。“泥上偶然留指爪，鸿飞那复计东西。”说“猹”的两位当事人，如今皆已作古近八十年，二人谈论“猹”的时刻距今更已是百年。鲁迅先生当年在《故乡》中的回忆已是“此情可待”的往事，关于“猹”的记忆或许在“当时已惘然”。至于“猹”就是什么，他本人直至逝世也没有弄清，故留给我们去探索究竟的线索更是有限。今天我们沿着前人留下的“泥上指爪”去讨论“猹”应读为何音，系为何物，或许并不能给“猹”一个“确诂”，只是希望能够聊备一说，供辞书编撰和语文教学参考。 (责任编辑：admin) |
- 上一篇：意西微萨·阿错/向洵：五屯话的重音木
- 下一篇：玄应《一切经音义》唇音声母考察