汉语复合词结构与句法结构关系的再认识(6)
http://www.newdu.com 2024/07/20 01:07:27 《语文研究》 苏宝荣 参加讨论
（三）同一组合关系隐含着复杂的结构义 上述五种常见的双音复合词结构中，同一组合关系有的隐含着复杂的结构义，而这种隐含的结构义是句法关系中所没有的，也是单纯的语法分析难以说明的。这里以“动+名”偏正式复合词为例加以分析。[7] 汉语中动词的基本句法功能是做谓语，依据复合（双音）词的内部结构与句法结构具有“相似性”特点的规律，“动+名”句法结构的自然组合是构成动宾关系，这属于常规用法。而在“动+名”偏正式双音复合词中，动词性语素则可以充当名词性语素的定语，形成一种非常规组合。而这种特定的非常规组合又隐含着复杂的结构义。这里所谓复合词的结构义，是指复合词在特定的组合结构（包括语法结构与语义结构）中所产生、所显示的意义。通过对《现汉（第6版）》中2145个“动+名”偏正式双音复合词的语法、语义结构进行全面描写，结合辞书释义的实际情况，本文从语法、语义的综合视角，发现“动+名”偏正式双音复合词这一组合关系中隐含的结构义可归纳为五大类八小类，即： 第一类——功能（用来……的）+名； 第二类——方式+名，包括3个小类，即：产生方式（……成的）+名、工作方式（以……为业的）+名、获取方式（……到的）+名； 第三类——结果（引起或导致……的）+名； 第四类——关涉（有关……的）+名； 第五类——状态+名，包括2个小类，即：被动状态（被……的）+名、主动状态（主动结构义隐含）+名。 下面分别举例加以说明。 （1）功能（用来……的）+名：  (责任编辑：admin)
|
- 上一篇：帝王诏书的语料价值
- 下一篇：提升汉语在知识竞争中的地位