英语例外授格结构的显性提升移位分析(6)
http://www.newdu.com 2024/11/29 12:11:49 《外语教学与研究》 刘爱英 参加讨论
3.2 非移位分析 ECM结构的非移位分析流行于上世纪八、九十年代（Chomsky 1981，1986a，b），与移位分析一样，非移位分析认为主句动词后的NP最初是不定式从句的主语，但不同的是它认为在表层结构中该NP依然处于从句的主语位置上，从来没有移位进入主句，如（12）所示，其中的NP在所有表达层次上一直居于主语位置，自然具有主语的属性。 （12）I believe[the politician to be lying]. 从语义上看，我们就能够清楚地知道例（12）中的the politician是从句的主语，而不是主句动词believe的直接宾语，因为believe的宾语对象并不是the politician，而是由the politician to be lying这个从句所表达的内容。 根据非移位分析法，例（12）中的the politician之所以具有宾语属性，并不是因为该NP本身是宾语，而是因为它与主句动词之间所形成的特定结构关系。它们的近距离亲密关系类似于及物动词与其直接宾语的关系，这种结构关系在生成语法“管辖与约束理论”时期被称为“管辖”（government）。管辖是赋格的必要条件，只有主管成分（governor）才能把格赋予受管成分（governee）。及物动词V管辖其补足语并给其赋宾语。此外，及物动词也能管辖其不定式宾语从句中的主语，但不能管辖定式宾语从句中的主语，原因是不定式从句可以为TP结构，对管辖不构成语障（barrier），而定式从句一定为CP结构，对管辖形成语障。由于动词一般情况下只给自己题元语义选择的宾语指派宾格，ECM结构中的主句动词给补足语从句中的主语指派宾格，应该属于一种例外现象。当从句中出现CP时，便会阻碍例外授格情况的发生。  (责任编辑：admin)
|
- 上一篇：汉语国际教育应重视教师言行营造和谐生动的教学氛围
- 下一篇：情景交融学汉语